DARI Version

1366

 

Zimmer, Küche und Bad

 ZKB

Substantiv / Nomen

 

اتاق، آشپزخانه و حمام

Room, Kitchen, Bath

1368

das

Wohnzimmer, Plural: – die Zimmer

Substantiv / Nomen

Nom Gen Dat  Akk

das     des  dem  das

Worttrennung:Wohn|zim|mer

پذیرایی

living room

 

 

1369

die

Checkliste

Plural: - n die ListeN

Kontrollliste

Herkunft: englisch check-list, aus: check = Kontrolle und list = Liste

Substantiv / Nomen

Nom Gen Dat  Akk

die    der   der  die

Rechtschreibung

Worttrennung: Check|lis|te

چک لیست

check list

1370

die

Sg.

Wohnungssuche

 - Suche nach einer Wohnung

Substantiv / Nomen

Nom Gen Dat  Akk

die    der   der  die

Worttrennung:Woh|nungs|su|che

دنبال خانه گشتن

search for accomodation

1371

die

WRS

Wohnung, Plural: - en die WohnungEN

Substantiv / Nomen

Nom Gen Dat  Akk

die    der   der  die

Worttrennung: Woh|nung

آپارتمان

apartment

1372

das

Zimmer, Plural: – die Zimmer

Substantiv / Nomen

Nom Gen Dat  Akk

das     des  dem  das

Worttrennung: Zim|mer

اتاق

room

1373

 

ruhig

 Gleichlautendes Wort: ruhig (Partikel)

Adjektiv

Worttrennung: ru|hig

آرام

quiet

1374

der

Parkplatz, Plural: ”- e die PlätzE

Substantiv / Nomen

Nom Gen Dat   Akk

der   des  dem  den

Rechtschreibung
Worttrennung:

Park|platz

محل پارک

packing spot

1375

der

Balkon

Plural: - s / - e die BalkonE, die BalkonS

 

Substantiv / Nomen

Nom Gen Dat   Akk

der   des  dem  den

Rechtschreibung
Worttrennung: Bal|kon

بالکون

balcony

1376

der

Garten, Plural: ” - die Gärten, Umlaut im Plural

begrenztes Stück Land [am, um ein Haus] zur Anpflanzung von Gemüse, Obst, Blumen o. Ä.

Substantiv / Nomen

Nom Gen Dat  Akk

der   des  dem den

Worttrennung: Gar|ten

حیاط

garden, yard

1377

der

Stadtrand, Plural: ” – er die RändERUmlaut im Plural

- Rand, Peripherie der, einer Stadt

Substantiv / Nomen

Nom Gen Dat   Akk

der   des  dem  den

Worttrennung: Stadt|rand

حومه شهر

suburbia, outskirts

1378

der

Spielplatz, Plural: ”- e die PlätzE, Umlaut im Plural

Substantiv, maskulin 

Substantiv / Nomen

Nom Gen Dat   Akk

der   des  dem  den

Worttrennung: Spiel|platz

محوطه بازی

playground

 

1379

die

Sportmöglichkeit, Plural: - en die MöglichkeitEN

Substantiv / Nomen

Nom Gen Dat  Akk

die    der   der  die

Sport|mög|lich|keit

لوازم ورزشی

possibility for sports

1380

das

Schlafzimmer, Plural: – die Zimmer

- besonders eingerichtetes Zimmer zum Schlafen; Schlafzimmereinrichtung

Substantiv / Nomen

Nom Gen Dat  Akk

das     des  dem  das

Worttrennung:Schlaf|zim|mer

اتاق خواب

bedroom

1381

der

Flur, Hausflur, Plural:  - e die FlurE

[lang gestreckter, schmaler] Raum innerhalb einer Wohnung oder eines öffentlichen Gebäudes, an dessen Seiten sich die Türen zu den angrenzenden Räumen befinden

- über, durch den Flur gehen

Substantiv / Nomen

Nom Gen Dat  Akk

der   des  dem den

Rechtschreibung
Worttrennung: Flur

 

 

سالن

hall

1382

4

e, te, t

sichA

klären

klärE, klärTE, habe geklärT

- die Unfallursache muss noch geklärt werden; die Trainerfrage wird sich bald klären (es wird sich bald herausstellen, wer Trainer wird)

Verb

Rechtschreibung
Worttrennung:

klä|ren

 

روشن/ متوجه ساختن کسی،

to make sure one understands

1383

das

Zweizimmerappartement, Plural: - s die AppartmentS

moderne Kleinwohnung (meist in einem [komfortablen] Mietshaus), Apartment

Schreibung mit Ziffer: 2-Zimmer- Apartment

Herkunft: [französisch appartement < italienisch appartamento = abgeteilte, abgeschlossene Wohnung, zu: appartare = abteilen, zu lateinisch a parte = abgetrennt] Zimmerflucht in einem größeren [luxuriösen] Hotel

Substantiv / Nomen

Nom Gen Dat  Akk

das     des  dem  das

Rechtschreibung
Worttrennung:

Zwei|zim|mer| ap|par|te|ment

آپارتمان تک خوابه

one-bedroom-apartment

1384

die

Pl.

Nebenkosten

 zusätzlich anfallende Kosten; Abkürzung  NK

Pluralwort / Pluraletantum

GrammatikSubstantiv, das nur als Plural vorkommt

Substantiv / Nomen

Nom Gen Dat  Akk

die    der   der  die

Worttrennung:Ne|ben|kos|ten

پرداخت ابزار

utility payments

1385

die

Heizung, Plural: - en die HeizungEN

Einrichtung, Anlage zum Beheizen von Räumen, Gebäuden o. Ä.; Zentralheizung

Synonyme: Heizapparat, Heizgerät, Heizkörper, 

Substantiv / Nomen

Nom Gen Dat  Akk

die    der   der  die

Worttrennung: Hei|zung

گرما

heating

1387

die

Kochnische, Plural: -n die Kochnischen

Substantiv / Nomen

Nom Gen Dat  Akk

die    der   der  die

Worttrennung: Koch|ni|sche

اشپزخانه کوچک

kitchenette

1388

 

separat

 - als etwas Selbstständiges von etwas anderem getrennt; für sich; gesondert

Herkunft: lateinisch separatus, adjektivisches 2. Partizip von: separare, separieren

Adjektiv

Worttrennung: se|pa|rat

 

جداگانه

separate

1389

der

Altbau

Plural: - ten  die BauTEN

älteres, vor einem bestimmten Zeitpunkt fertiggestelltes Gebäude

Substantiv / Nomen

Nom  Gen  Dat    Akk

 der    des   dem  den

Worttrennung: Alt | bau

ساختمان قدیمی

older building

1390

die

Badewanne

Plural: - n die WanneN

Wanne zum Baden

Substantiv / Nomen

Nom Gen Dat  Akk

die    der   der  die

Worttrennung: Ba|de|wan|ne

وان حمام

bathtub

1391

die

Kaution, Plural: - en die KautionEN

1. größere Geldsumme, die als Burgschaft , Sicherheitsleistung für die Freilassung eines [Untersuchungs]häftlings hinterlegt werden muss

2. Geldsumme, die man als Sicherheit beim Mieten einer Wohnung o. Ä. zahlen muss

Herkunft: lateinisch cautio (Genitiv: cautionis), eigentlich = Vorsicht, zu: cavere = sich hüten; Burgschaft leisten

Substantiv / Nomen

Nom Gen Dat  Akk

die    der   der  die

Rechtschreibung
Worttrennung:

Kau|ti|on

سپرده

deposit (payment)

1392

der

WRS

 

Wunsch, Plural: ”- e die WünschE, Umlaut im Plural

Substantiv / Nomen

Nom Gen Dat   Akk

der   des  dem  den

درخواست/میل داشتن

wish, request

1393

die

Miete, Plural: - n die MieteN

1. (besonders von Wohnungen o. Ä.) Preis, den jemand zahlen muss: kalte Miete

umgangssprachlich: Miete ohne Heizkosten

Substantiv / Nomen

Nom Gen Dat  Akk

die    der   der  die

Worttrennung: Mie|te

اجاره

rent

1394

die

Größe, Plural: - n die GrößeN

- die Größe des Grundstücks beträgt 600 m2

die Größe einer Schulklasse

- Marlene braucht Schuhe Größe 37

Substantiv / Nomen

Nom Gen Dat  Akk

die    der   der  die

Worttrennung: Grö|ße

سایز

size

1395

 

der

Quadratmeter, Plural: – die Meter

Abkürzung qm und m

der Fläche eines Quadrats mit der Seitenlänge 1 m entsprechende Maßeinheit der Fläche

Substantiv / Nomen

Nom Gen Dat   Akk

der   des  dem  den

Qua|drat|me|ter

متر مربع

square meter

1396

das

Praktikum, Plural: die PraktikA

- im Rahmen einer Ausbildung außerhalb der [Hoch]schule abzuleistende praktische Tätigkeit

- zur praktischen Anwendung des Erlernten eingerichtete Übung(sstunde) (besonders an naturwissenschaftlichen Fakultäten einer Hochschule)

Substantiv / Nomen

Nom Gen Dat  Akk

das     des  dem  das

Rechtschreibung
Worttrennung:

Prak|ti|kum

آموزش عملی، کارآموزی

practical training, traineeship, internship

1397

der

Toningenieur, Plural: - e die IngenieurE

- für die Tonaufnahmen und ihre Wiedergabe verantwortlicher Techniker

Substantiv / Nomen

Nom Gen Dat   Akk

der   des  dem  den

مهندس صدا

sound engineer

1397

die

Toningenieurin, Plural: - nen die IngenieurinNEN

n-Verdoppelung im Plural bei Singularendung „in“

weibliche Form zu der Toningenieur

Substantiv / Nomen

Nom Gen Dat  Akk

die    der   der  die

Ton|in|ge|ni|eu|rin

مهندسین صدا

sound engineer

1398

das

Stipendium, Plural: die StipendiEN

Studierenden, jungen Wissenschaftler[inne]n, Künstler[inne]n vom Staat, von Stiftungen, der Kirche o. Ä. gewährte Unterstützung zur Finanzierung von Studium, Forschung, künstlerischen Arbeiten

Substantiv / Nomen

Nom Gen Dat  Akk

das     des  dem  das

Worttrennung:

Sti|pen|di|um

دستمزد، کمک هزینه تحصیلی

stipend, scholarship

1399

 

monatlich

 in jedem Monat geschehend, erfolgend, fällig

- wir zahlen monatlich die Miete

Adjektiv

Worttrennung: mo|nat|lich

 

ماهانه

monthly

1400

 

denn

 ich glaube dir nicht, denn du hast immer gelogen

Adverb

سپس، انگاه

then([Well] then, who´s from Sweden?)

1401

4

e, te, t

ge

 

betreuen

betreuE, betreuTE, habe betreuT

Wortverbindungen:
Substantive: Kind, Team, Erzieherin, Jahr, Kunde

Adjektive: pädagogisch, seelsorgerisch, medizinisch, intensiv,  psychologisch, ärztlich, individuell                                                                                       

Verb

Rechtschreibung
Worttrennung: be|treu|en

Grammatik:

ge Partizip ohne ge

دنبال چیزی گشتن

to look after

1402

die

Kindergruppe, Plural: - n die GruppeN

an der Ampel wartete eine Kindergruppe

- das Kind in die Kindergruppe bringen

Substantiv / Nomen

Nom Gen Dat  Akk

die    der   der  die

Worttrennung:Kin|der|grup|pe

گروهی از بچه ها

group of children

1403

der

Ingenieur, Plural: - e die IngenieurE

 Berufsbezeichnung; auf einer Hoch- oder Fachschule ausgebildeter Techniker

Substantiv / Nomen

Nom Gen Dat   Akk

der   des  dem  den

Worttrennung: In|ge|ni|eur

مهندس

engineer

1403

die

Ingenieurin, Plural: - nen die IngenieurinNEN

n-Verdoppelung im Plural bei Singularendung „in“

weibliche Form zu Ingenieur

Substantiv / Nomen

Nom Gen Dat  Akk

die    der   der  die

Worttrennung:In|ge|ni|eu|rin

مهندسین

engineer

1404

4

e, te, t

ge

unterrichten

 

unterrichtE, unterrichteTE, habe unterrichteT

Frau Schachner unterrichtet  Deutsch

Verb

Worttrennung:un|ter|rich|ten

ge Partizip ohne ge

درس دادن

to teach, to instruct

1405

das

Kinderzimmer, Plural: – die Zimmer

entsprechendes Zimmer für das Kind, die Kinder einer Familie

Substantiv / Nomen

Nom Gen Dat  Akk

das     des  dem  das

Worttrennung:Kin|der|zim|mer

اتاق کودک

children´s room

 

1406

 

ideal

 den höchsten Vorstellungen entsprechend; von der Art, wie etwas  (für bestimmte Zwecke) nicht besser vorstellbar, auszudenken ist

Adjektiv

Rechtschreibung
Worttrennung:

ide|al

ایده آل

ideal

1407

die

Ofenheizung, Plural: - en die HeizungEN

Heizung, die mit einem Ofen betrieben wird

Substantiv / Nomen

Nom Gen Dat  Akk

die    der   der  die

Worttrennung: Ofen|hei|zung

تختال

stove heating

1408

4

e, te, t

 

zusammen.passen

 

es passTzusammen, es passTE zusammen,

hat zusammen gepassT

- das hat gut zusammengepasst

Verb trennbar

Rechtschreibung
Worttrennung:

zu|sam|men|pas|sen

مسابقه دادن

to match

1409

die

2-Zimmer- Wohnung,

Plural:  -en die WohnungEN

meist aus mehreren Räumen bestehender, nach außen abgeschlossener Bereich in einem Wohnhaus

Substantiv / Nomen

Nom Gen Dat  Akk

die    der   der  die

Worttrennung: Woh | nung

آپارتمان تک خوابه

one-bedroom-apartment

1410

 

möbliert

 mit Möbeln ausgestattet: Die Wohnung  ist möbliert

Adjektiv

Worttrennung: mö|b|liert

مبله

furnished

1412

 

maximal

bis zum Höchstmöglichen, aufs Äußerste steigern

- was kannst du maximal für die Wohnung bezahlen?

Adjektiv

Worttrennung: ma|xi|mal

بیشترین

at the most

1413

 

plötzlich

 unerwartet, unvermittelt, überraschend

Adjektiv

Worttrennung: plötz|lich

ناگهانی، فورا

suddenly

1414

der

WRS

Spiegel, Plural: – die Spiegel

Gegenstand aus Glas oder Metall, dessen glatte Fläche das, was sich vor ihr befindet, als Spiegelbild zeigt

Substantiv / Nomen

Nom Gen Dat   Akk

der   des  dem  den

Worttrennung: Spie|gel

آینه

mirror

1415

4

e, te, t

WRS

schenken

 

schenkE, schenkTE,habe geschenkT

Ich schenke meiner Mutter einen Blumenstrauß

Verb Dativ

Worttrennung:

schen|ken

دادن

to give (as a present)

1416

der

Umzug, Plural: ”- e die ZügEUmlaut im Plural

- jemandem beim Umzug helfen

- aus bestimmtem Anlass veranstalteter gemeinsamer Gang, Marsch einer Menschenmenge durch die Straßen; -ein festlicher Umzug der Trachtenvereine

Substantiv / Nomen

Nom Gen Dat   Akk

der   des  dem  den

Worttrennung:

Um|zug

تکان دادن

move

1417

 

der

WRS

Karton, Plural: - s die KartonS

1. dünne Pappe; steifes Papier

Herkunft: französisch carton < italienisch cartone, Vergrößerungsform von: carta, ↑Karte

Substantiv / Nomen

Nom Gen Dat   Akk

der   des  dem  den

Worttrennung: Kar|ton

 

جعبه مقوایی

cardboard box

1418

4

e, te, t

 

packen

 

packE, packTE, habe gepackT

- wir packen die Reisetasche

Verb

Worttrennung:

pa|cken

بسته بندی کردن

to pack

 

1419

das

WRS

Möbel, Plural: – die Möbel   

Einrichtungsgegenstand, mit dem ein Raum ausgestattet ist, damit er benutzt und bewohnt werden kann, der zum Sitzen, Liegen, Aufbewahren von Kleidung, Wäsche, Hausrat dient

Substantiv / Nomen

Nom Gen Dat  Akk

das     des  dem  das

Worttrennung: Mö|bel

لوازم خانه

(piece of) furniture

1420

die

Hilfe, Plural: - n die HilfeN

- das Helfen

- das Tätigwerden zu Unterstützung

 

Substantiv / Nomen

Nom Gen Dat  Akk

die    der   der  die

Worttrennung: Hil|fe

کمک

Help

1421

 

Hilfe!

 Wer hilft mir?

Substantiv / Nomen

Nom Gen Dat  Akk

die    der   der  die

کمک

Help

1422

die

Zeichnung, Plural: - en die ZeichnungEN

Synonyme zu Zeichnung:

Abbildung, Bild, Darstellung, Grafik, Skizze; bildungssprachlich: Illustration

Substantiv / Nomen

Nom Gen Dat  Akk

die    der   der  die

Worttrennung: Zeich|nung

کشیدن

drawing

1423

 

usw.

 = und so weiter

Konjunktion

و غیره

and so forth

1424

der

Mieter, Plural: – die Mieter

jemand, der etwas gemietet hat

Substantiv / Nomen

Nom Gen Dat   Akk

der   des  dem  den

Worttrennung: Mie|ter

مستاجر

tenant, lesee, renter

1424

die

Mieterin, Plural: - nen MieterinNEN

n-Verdoppelung im Plural bei Singularendung „in“

weibliche Form zu der Mieter

Substantiv / Nomen

Nom Gen Dat  Akk

die    der   der  die

Worttrennung:  Mie|te|rin

مستاجران

tenant, lesee, renter

1425

4

e, te, t

 

kündigen

kündigE, kündigTE, habe gekündigT

(eine vertragliche Vereinbarung in Bezug auf etwas) zu einem bestimmten Termin für beendet erklären

Verb

Rechtschreibung
Worttrennung: kün|di|gen

خاتمه دادن

to give notice, to recall or cancel s.th

1426

 

aber

 Aber warum weinst du?

Heute ist das Wetter schön, aber morgen wird es regnen.

Konjunktion

Adverb

اما

but, here: Today the weather is nice, but tomorrow it will rain

1427

das

Sg.

Glück

 Glücksymbole:  Schwein, Kleeblatt, Hufeisen, Schornsteinfeger

Substantiv / Nomen

Nom  Gen  Dat   Akk

das    des  dem  das

شانس

 

luck, fortune

1428

 

wie

 

 

همچو

as

1429

 

Und wie!

Freust du dich? Und wie!

Konjunktion

چطورید!

and how!

1430

50

a-u-a

ein.laden

ladE ein, lud ein, eingeladEN

Wortverbindungen:
Substantive: Essen, Party, Freunde, Abendessen

Adjektive: offiziell, schriftlich, mündlich

Verb trennbar

Rechtschreibung
Worttrennung: ein|la|den

Grammatik

Stammvokalwechsel

دعوت کردن

to invite

1431

der

Mietvertrag, Plural: ”- e die VerträgE, Umlaut im Plural

 Vertrag zwischen Mietpartei und Vermieter über die Bedingungen der Vermietung

Substantiv / Nomen

Nom Gen Dat   Akk

der   des  dem  den

Worttrennung: Miet|ver|trag 

اجاره دادن

lease

 

1432

24

ei-ie-ie

ge

 

unterschreiben

 

unterschreibE, unterschrieb,

habe unterschriebEN

- den Namen in einem Vertrag schreiben; hierunterschreiben;  etwas blind (ohne es zu lesen), einen Scheck blanko unterschreiben

Verb

Worttrennung:un|ter|schrei|ben

Grammatik

ge Partizip ohne ge

Stammvokalwechsel

امضا کردن

to sign

1433

der

VW, Plural: - s die VWS

 

 

Substantiv / Nomen

Nom Gen Dat   Akk

der   des  dem  den

ماشین فولکس

VolksWagen car

1434

54

ei-ie-ie

sichA etw.

leihen

 

leihE,  lieh,  geliehEN

(gegen das Versprechen der Rückgabe) vorübergehend aus seinem Besitz zur Verfügung stellen; ausleihen

Verb

Worttrennung: lei|hen

Grammatik

Stammvokalwechsel

اجاره کردن

to rent (from s.o.)

 

1435

der

Junge, Plural: - n die JungeN, die JungS

- besonders norddeutsch:
Kind männlichen Geschlechts; Knabe

- umgangssprachlich: [junger] Mann

Substantiv / Nomen

Nom Gen Dat   Akk

der   des  dem  den

Worttrennung: Jun|ge

پسر

boy

1436

82

a-u-a

hoch.tragen

 

tragE hoch, trug hoch, habe hochgetragEN

nach oben tragen; hinauf.tragen;  (in den 3. Stock)

Verb trennbar

Worttrennung: hoch|tra|gen

Stammvokalwechsel

حمل کردن

to carry up

 

1437

die

Perfektform, Plural: - en die FormEN

Substantiv / Nomen

Nom Gen Dat  Akk

die    der   der  die

Worttrennung: Per|fekt|form

زمان کامل

perfect from

1438

das

Partizip, Plural: die Partizipien

Verbform, die eine Mittelstellung zwischen Verb und Adjektiv einnimmt; Mittelwort

Grammatik:

Partizip I (Partizip Präsens, Mittelwort der Gegenwart, z. B. „sehend“); 

Partizip II (Partizip Perfekt, Mittelwort der Vergangenheit, z. B. „gesehen“)

Substantiv / Nomen

Nom Gen Dat  Akk

die    der   der  die

وجه وصفی

participle

1439

4

e, te, t

WRS

ein.packen

packE ein, packTE ein, habe eingepackT

die Kleider in den Koffer einpacken

Verb trennbar

Worttrennung: ein|pa|cken

Antonyme: aus|pa|cken

 جمع کردن، بسته بندی کردن

to pack (up), to wrap

1440

der

Sessel, Plural: – die Sessel

mit Rückenlehne, gewöhnlich auch mit Armlehnen versehenes, meist weich gepolstertes, bequemes Sitzmöbel (für eine Person); Polstersessel

Substantiv / Nomen

Nom Gen Dat   Akk

der   des  dem  den

Worttrennung: Ses|sel

صندلی راحتی

armchair

1441

das

Bett, Plural: - en die BettEN

Möbelstück zum Schlafen, Ausruhen

 

Substantiv / Nomen

Nom Gen Dat  Akk

das     des  dem  das

تختخواب

bed

1442

 

daraufhin

 Wir haben daraufhin unsere Pläne geändert

- aus diesem Grund, Anlass; infolgedessen;

Adverb

unflektierbare Wortart

Worttrennung: da | rauf | hin

بعد از

after that

1443

 

schließlich

 Tarek  wohnte in Homs und schließlich in Darmstadt.

Adverb

Worttrennung: schließ|lich

سرانجام

finally

1444

WRS

zuletzt

 Wer kam zuletzt?

Adverb

Worttrennung: zu|letzt

حداقل

at last

1445

der

Vermieter, Plural: – die Vermieter

- jemand, der etwas vermietet, Hauswirt

 

Substantiv / Nomen

Nom Gen Dat   Akk

der   des  dem  den

Worttrennung: Ver|mie|ter

صاحبخانه

landlord

 

1445

die

Vermieterin, Plural: - nen, die VermieterinNEN

n-Verdoppelung im Plural bei Singularendung „in“

weibliche Form zu der Vermieter

Substantiv / Nomen

Nom Gen Dat  Akk

die    der   der  die

Worttrennung: Ver|mie|te|rin

صاحبخانه ها

landlady

1446

das

Fest

Plural: - e die FestE

 

Substantiv / Nomen

Nom Gen Dat  Akk

das     des  dem  das

پارتی

party

1447

85

u-a-a

LERNEN

tun

 

tuE, tat,habe getan

-- was tust du hier? (was willst du hier, warum bist du hier?)

Verb

Rechtschreibung
Worttrennung: tun

Stammvokalwechsel

انجام دادن

to do

1448

 

kompliziert

 schwierig; verwickelt; [aus vielen Einzelheiten bestehend und daher] schwer zu durchschauen und zu handhaben:die Übung ist kompliziert

Adjektiv

Worttrennung:

kom|pli|ziert

پیچیده

complicated

1449

4

e-te-t

ge

vermieten

 

vermietE, vermietete, habe vermieteT

Verb

Worttrennung: ver|mie|ten

ge Partizip ohne ge

اجاره کردن

to rent (to s.o.:car, apartment, etc)

1450

WRS

sauber, sauberer, saubrer, am saubersten, sauberste

 Die Wohnung ist sehr sauber

Adjektiv

Worttrennung: sau|ber,sau|be|rer, saub|rer, sau|bers|te

تمیز

clean

1451

4

e, te, t

 

sausen

 

sausE, sausTE, habe gesausT

sausen lassen oder sausenlassen (umgangssprachlich für aufgeben)

Verb

Rechtschreibung
Worttrennung:

sau|sen

عجله کردن

to rush, to dash

1452

WRS

hoch, höher, am höchsten

 Steigerung mit Umlaut

Grammatik: intensivierend bei Adjektiven und Verben

- jemanden hoch achten, schätzen, verehren

Adjektiv

unflektiert und attributiv

 

 

 

بالا

high

1453

der

ISDN-Anschluss

Plural: ”- e die AnschlüssE, Umlaut im Plural

Anschluss an das ISDN

Substantiv / Nomen

Nom Gen Dat   Akk

der   des  dem  den

Rechtschreibung
Worttrennung:

ISDN-An|schluss

اتصال ISDN

ISDN connection

1454

die

Sg.

WRS

Wäsche

 Synonyme zu Wäsche:

Textilien, Dessous, Leibwäsche, Unterwäsche,

Substantiv / Nomen

Nom Gen Dat  Akk

die    der   der  die

Worttrennung: Wä|sche

خشکشویی

laundry

1455

4

e, te, t

 

trocknen

 

trocknE, trockneTE, habe getrockneT

- die Wäsche trocknet auf der Leine

Verb haben + sein

Worttrennung:

trock|nen

خشک کردن

to dry

1456

4

e, te, t

 

ab.stellen

stellE ab, stellTE  ab, habe abgestellT

Wortverbindungen:

Substantive: Strom, Parkplatz, Mangel, Auto,

Adjektive: kurz, eben, einfach,schnell, kostenlos,

Verb trennbar

Rechtschreibung
Worttrennung: ab|stel|len

Antonymen: anstellen

پارک کردن، ذخیره کردن

to park, to store

1457

WRS

weit

 weit geöffnete Fenster

Adjektiv

Antonyme: eng

دور

far

FARSI / PERSISCH Version??? Atefeh, bitte kontrollieren

1366

 

Zimmer, Küche und Bad

ZKB

Aussagesatz

Room, Kitchen, Bath

اتاق،آشپزخانه و حمام

1368

das

Wohnzimmer


die Zimmer

Nomen

living room

اتاق پذیرایی

1369

die

Checkliste

quelle mygadget.at

-n
die Listen

Nomen

check list

فهرست

1370

die

Wohnungssuche

Sg.

Nomen

search for accomodation

جستجو آپارتمان

1371

die

Wohnung

-en
die Wohnungen

Nomen

apartment

آپارتمان

1372

das

Zimmer


die Zimmer

Nomen

room

اتاق

1373

 

ruhig

Das Zimmer ist sehr ruhig

Adjektiv

quiet

ساکت

1374

der

Parkplatz

”-e
die Plätze

Nomen

packing spot

پارکینگ

1375

der

Balkon

-s/-e
die Balkone
die Balkons

Nomen

balcony

بالکن

1376

der

Garten

”-
die Gärten

Nomen

garden, yard

حیاط

1377

der

Stadtrand

”-er
die Ränder

Nomen

suburbia, outskirts

استاندارد

1378

der

Spielplatz

”-e
die Plätze

Nomen

playground

جای بازی

1379

die

Sportmöglichkeit

-en
die Möglichkeiten

Nomen

possibility for sports

امکانات ورزشی

1380

das

Schlafzimmer


die Zimmer

Nomen

bedroom

اتاق خواب

1381

der

Flur

-e
die Flure

Nomen

hall

راهرو

1382

4

klären

 

Verb
sichA

to make sure one understands

Fahmandan

1383

das

Zweizimmer - appartement

-s
die Appartments

Nomen

one-bedroom-apartment

آپارتمان یکخوابه

1384

die

Nebenkosten

Pl. Abkürzung  NK

Nomen

utility payments

پول شارژ ساختمان

1385

die

Heizung              

-en
die Heizungen

Nomen

heating

گرما

1387

die

Kochnische

-n
die Nischen

Nomen

kitchenette

اشپزخانه کوچک

1388

 

separat

Die Wohnung hat einen separaten Eingang

Adjektiv

separate

جداگانه

1389

der

Altbau

-ten
die Bauten

Nomen

older building

قدیمی

1390

die

Badewanne

-n
die Wannen

Nomen

bathub

وام حمام

1391

die

Kaution

-en
die Kautionen

Nomen

deposit (payment)

پول پیش خانه

1392

der

Wunsch

”-e
die Wünsche

Nomen

wish, request

آرزو

1393

die

Miete

-n
die Mieten

Nomen

rent

اجاره

1394

die

Größe

-n
die Größen

Nomen

size

اندازه

1395

der

Quadratmeter


die Meter
Abkürzung qm und m

Nomen

square meter

متر مربع

1396

das

Praktikum

die Praktika

Nomen

practical training, traineeship, internship

کارآموزی

1397

der

Toningenieur

-e
die Ingenieure

Nomen

sound engineer

مهندس صدا

1397

die

Toningenieurin

-nen
die Ingenieurinnen

Nomen

sound engineer

مهندس صدا- زن

1398

das

Stipendium

die Stipendien

Nomen

stipend, scholarship

بورس تحصیلی

1399

 

monatlich

Wir zahlen monatlich die Miete

Adjektiv

monthly

ماهیانه

1401

4 ge

betreuen

 

Verb

to look after

سرپرستی کردن، مراقبت کردن

1402

die

Kindergruppe

-n
die Gruppen

Nomen

group of children

گروه بچه ها

1403

der

Ingenieur

-e
die Ingenieure

Nomen

engineer

مهندس

1403

die

Ingenieurin

-nen
die Ingenieurinnen

Nomen

engineer

مهندس- زن

1404

4 ge

unterrichten

 

Verb

to teach, to instruct

درس دادن

1405

das

Kinderzimmer


die Zimmer

Nomen

children´s room

اتاق بچه

1406

 

ideal

Das Wetter ist ideal

Adjektiv

ideal

ایده آل

1407

die

Ofenheizung

-en
die Heizungen

Nomen

stove heating

گرما، شوفاژ

1408

4

zusammen.passen

Deine Schwester und mein Bruder passen nicht zusammen

Verb
trennbar

to match

با هم متناسب بودن

1409

die

2-Zimmer- Wohnung

-en
die Wohnungen

Nomen

one-bedroom-apartment

آپارتمان یک اتاقه

1410

 

möbliert

Die Wohnung  ist möbliert

Adjektiv

furnished

مبله

1412

 

maximal

Was kannst du maximal für die Wohnung bezahlen?

Adjektiv

at the most

حداکثر

1413

 

plötzlich

Plötzlich regnete es

Adjektiv

suddenly

ناگهانی

1414

der

Spiegel


die Spiegel

Nomen

mirror

آینه

1415

4

schenken

 

Verb

to give (as a present)

هدیه دادن

1416

der

Umzug

”-e
die Züge

Nomen

move

اثاث کشی

1417

der

Karton

-s
die Kartons

Nomen

cardboard box

کارتن

1418

4

packen

Wir packen die Reisetasche

Verb

to pack

بسته بندی کردن

1419

das

Möbel


die Möbel

Nomen

(piece of) furniture

مبل

1420

die

Hilfe

-n
die Hilfen

Nomen

help

کمک

1422

die

Zeichnung

-en
die Zeichnungen

Nomen

drawing

کشیدن

1423

 

usw.

= und so weiter

Konjunktion

and so forth

و غیره

1424

der

Mieter


die Mieter

Nomen

tenant, lesee, renter

مستاجر

1424

die

Mieterin

-nen
Mieterinnen

Nomen

tenant, lesee, renter

مستاجر-زن

1425

4

kündigen

 

Verb

to give notice

فسخ کردن یک قرارداد

1426

 

aber

Heute ist das Wetter schön, aber morgen wird regnen.

Konjunktion
Adverb

but, here: ever (were you ever lucky!)

اما

1427

das

Glück

Sg.

Nomen

luck, fortune

شانس

1429

 

Und wie!

Freust du dich? Und wie!

Konjunktion

and how!

و چگونه؟

1430

50

ein.laden

 

Verb
trennbar

to invite

دعوت کردن

1431

der

Mietvertrag

”-e
die Verträge

Nomen

lease

اجاره نما

1432

24 ge

unterschreiben

Hier unterschreiben

Verb

to sign

امضا کردن

1433

der

VW

-s
die VWs

Nomen

VolksWagen car

فولکس واگن

1434

54

leihen

 

Verb
sichA etw.

to rent (from s.o.)

قرض گرفتن، اجاره کردن

1435

der

Junge

-n
die Jungen
die Jungs

Nomen

boy

پسر

1436

82

hoch.tragen

Der Taxifahrer trägt den Koffer hoch (in den 3. Stock)

Verb
trennbar

to carry up

بالا بردن از جایی

1437

die

Perfektform

-en
die Formen

Nomen

perfect from

بهترین فرم

1438

das

Partizip

Partizipien

Nomen

participle

وجه وصفی

1439

4

ein.packen

 

Verb
trennbar

to pack (up), to wrap

اسباب را بسته بندی و جمع کردن

1440

der

Sessel


die Sessel

Nomen

armchair

مبل

1441

das

Bett

-en
die Betten

Nomen

bed

تخت خواب

1442

 

daraufhin

Wir haben daraufhin unsere Pläne geändert

Adverb

after that

بعد از

1443

 

schließlich

Vladimir wohnte in Berlin, Interlaken und schließlich in Darmstadt.

Adverb

finally

در آخر، در پایان

1444

 

zuletzt

Wer kam zuletzt?

Adverb

at last

دررآخر

1445

der

Vermieter

 –
die Vermieter

Nomen