erst übersetzen, dann, BITTE, wie immer, Sätze mit den Tages-Vokalen bauen Präsens = Präteritum = Perfekt = Futur = Modalverb = trennbare Verben, Passiv

01

Ägyptisch

 

02

Afrikaans

 

03

Albanisch

 

04

Amerikanisch

 

ALLE

approximately
ungefähr
 to pay in

einzahlen
 teeth

die Zähne

05

Amharisch

 

06

Arabisch

Saffa

Heba

25 Frauen

34 Mohamads

Bilal

und und und

يريد / yurīdu
wollen
 
محار / maārun
die Muschel
 البيرة / al-bīratu
das Bier

07

Armenisch

 

08

Aserbaid-schanisch

 

09

Baskisch

 

10

Bengalisch

 

11

Bosnisch

Valentina mit „i“

Marlene

petnaest
fünfzehn
 pasoš

der Reisepass
 oko podne

mittags

12

Brasilianisch

 

13

Bulgarisch

 

14

Chinesisch

 

15

Dänisch

 

16

Dari

 

17

Deutsch

 

18

Englisch

approximately
ungefähr
 to pay in

einzahlen
 teeth

die Zähne

19

Estnisch

 

20

Filipino

 

21

Finnisch

 

22

Französisch

mein Sohn

cent
hundert
 Février

Februar (Feb)
 venir de

kommen aus

23

Georgisch

 

24

Griechisch

 

25

Hebräisch

 

26

Hindi

 

27

Indonesisch

 

28

Isländisch

 

29

Italienisch

mein Sohn

alto
groß
 
Al Fuoco!
Feuer!
 
Buon giorno!
Guten Morgen!

30

Japanisch

 

31

Jordanisch

 

32

Kantonesisch

 

33

Kasachisch

 

34

Katalanisch

 

35

Kirgisisch

 

36

Koreanisch

 

37

Kroatisch

Valentina mit „i“

Marlene

drvo
das Holz
 
kamion
der Lastkraftwagen (LKW), der Lastwagen
 
micati se
sich bewegen

38

Kurdisch

 

39

Latein

mein Sohn

cadaver (cadaver, cadaveris) (3) (n)
der Leichnam, das Aas
 institutum (institutum, instituti) (2) (n)

die Einrichtung, das Vorhaben
 medium (medium, medii) (2) (n)


40

Lettisch

 

41

Libanesisch

 

42

Lingala

 

43

Litauisch

 

44

Madagassisch

 

45

Malaysisch

 

46

Mallorquinisch

 

47

Maltesisch

 

48

Marokkanisch

 

49

Mazedonisch

 

50

Mexikanisch

 

51

Mongolisch

 

52

Nepali

 

53

Nieder-

ländisch

 

54

Norwegisch

 

55

Pashto

 

56

Persisch

Fatemeh
Samila

Amir, Danial, Maxim, Nehdi, Mohsen und und

восемь / восемь-

پنجاه (حالت ملکی)

привлекательность / privlekatelnosti

محرک

через дорогу / tscheres dorogu

در سراسر خیابان

پنجاه (حالت ملکی)

 

محرک

 

در سراسر خیابان

57

Polnisch

Agnieszka

Piotrek

zamiar
die Absicht
 homar

der Hummer
 makaron

die Nudeln

58

Portugiesisch

 

59

Punjabi

 

60

Rumänisch

 

61

Russisch

Danial

Elen
Valentyna

mit „y“

восемъ / wosem-
fünfzig (Genitiv)

привлекательность / priwlekatelynosty
der Reiz
 через дорогу / tscheres dorogu
über die Straße

62

Schwedisch

 

63

 Serbisch

Valentina mit „i“

Marlene

пити / piti
trinken
 почетак / početak

der Beginn
нећемо / nećemo
wir werden (Langform)

64

Schanghai-

chinesisch

 

65

Singhalesisch

 

66

Slowakisch

 

67

Slowenisch

Valentina mit „i“

Marlene

škatla (ž)
die Schachtel
 druga stran (ž)

andere Seite
 natakar (m)

der Kellner

68

Spanisch

Gloria

Martha

Ximena

la sugerencia
der Vorschlag
 el billete de avión

das(Flug)Ticket
 Querido,?
Lieber, ...

69

Spanisch Südamerika

Gloria

Martha

Ximena

el desvío
die Umleitung

70

Suhaeli

 

71

Syrisch

 

72

Tamil

 

73

Thai

 

74

Tschechisch

 

75

Türkisch

 

76

Tunesisch

 

77

Ukrainisch

Elen

Valentin mit „Y“

Danial

десерт / desert
die Nachspeise
 Це ... / Ze ...

Ist es ...
 перехрестя / perechrestya

die Kreuzung

78

Ungarisch

 

79

Urdu

 

80

Usbekisch

 

81

Vietnamesisch

 

82

Weißrussisch

 

83

Wolof