Lao

10. 02.2021 10. ກຸມພາ 2021

Bund ແລະ Lands ຕັດສິນໃຈຕໍ່ການຂະຫຍາຍການປິດລ້ອມຈົນຮອດວັນທີ 7 ມີນາ

*

ການປິດປະຕູຈະໄດ້ຮັບການຂະຫຍາຍໄປຈົນເຖິງວັນທີ 7 ມີນາ. ບັນດາບໍລິສັດຕັດຜົມແມ່ນຖືກໄລ່ອອກຈາກນີ້, ພວກເຂົາອາດຈະເປີດບໍລິການແຕ່ວັນທີ 1 ມີນາ.

*

ການເປີດໂຮງຮຽນ

ບັນດາປະເທດຕົນເອງຕ້ອງຕັດສິນໃຈເປີດໂຮງຮຽນ.

*

INCIDENT

ບາດກ້າວເປີດໃຫຍ່ຄັ້ງຕໍ່ໄປແມ່ນການເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍການເກີດການຕິດເຊື້ອ ໃໝ່ 35 ຄົນຕໍ່ 100,000 ຄົນ.

*

ສົນທະນາ: ໂດຍສ່ວນຕົວແລ້ວ, ປະຊາຊົນໃນປະເທດເຢຍລະມັນຄວນພົບປະກັບບຸກຄົນອື່ນທີ່ຢູ່ນອກຄົວເຮືອນຂອງເຂົາເຈົ້າເທົ່ານັ້ນ.

*

MASKS: ການໃສ່ ໜ້າ ກາກ OP ຫຼື ໜ້າ ກາກກັບ FFP2 ຫຼືມາດຕະຖານທີ່ທຽບເທົ່າໃນຮ້ານແລະການຂົນສົ່ງສາທາລະນະຍັງມີຄວາມ ຈຳ ເປັນ.

*

ເດີນທາງ: ການເດີນທາງແລະການໄປຢ້ຽມຢາມທີ່ບໍ່ ຈຳ ເປັນຄວນຖືກຍົກເວັ້ນ.

*

HAIRDRESSERS: ຊ່າງຕັດຜົມອາດຈະເປີດ ໃໝ່ ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 1 ມີນານີ້. ທ່ານຕ້ອງຄວບຄຸມ ຈຳ ນວນລູກຄ້າລ່ວງ ໜ້າ ດ້ວຍການນັດ ໝາຍ, ນອກ ເໜືອ ໄປຈາກ ໜ້າ ກາກ OP ຫລືສິ່ງທີ່ຄ້າຍຄືກັນຕ້ອງໄດ້ໃສ່ກັບມາດຕະຖານ FFP2 ຫຼືຄ້າຍຄືກັນ.

*

Bund ແລະLänderຕ້ອງການພົບກັນອີກໃນວັນທີ 3 ມີນາ.

 

BORDERS: ນາຍົກລັດຖະມົນຕີຊາວບາເວເຣີຍ Markus Söderບໍ່ໄດ້ຍົກເລີກການປິດຊາຍແດນກັບສາທາລະນະລັດເຊັກ.

 

10 022021 10 kumpha 2021

Bund lae Lands  tadsinchai tokan khajai kan pidlomchonhodvanthi 7 mina

 

 kan pid patu cha daihabkan khajai pai chonthoengvanthi 7  mina  bandabolisad tadphom aemnthuk lai kchak ni  phuakkhao adcha poed bolikanaetvanthi 1  mina

 

 kanpoedohnghian

 bandapathed tonoeng tongtadsinchai poed ohnghian

 

INCIDENT

 badkav poed hainy khangtopai aemnkan loemton duanykan koed kantidseu mai 35  khonto 100000  khon

 

 sonthana  odny suantua aelv  pasason naipathed yialaman khuan phobpakab bukkhon un thiyunok khuaheuon khongkhaochao theoanan

 

MASKS  kansai na kak OP ru na  kakkab FFP2  ru madtathan thi thiabtheoa nai han lae kankhonsong sathalananyangmikhuaam cham  pen

 

 doenthang  kandoenthang lae kan paiyiamyamthibo cham  pen khuan thuk nyokuaen

 

HAIRDRESSERS  sang tadphom adchapoed mai tangaetvanthi 1  mina ni  thantongkhuabkhum cham  nuan lukkhaluang na  duanykannad  mai nok neu paichak na kak OP  lu singthikhaikhukan tongdai sai kabmadtathan FFP2  ru khaikhukan

 

Bund  laeLänder tongkan phobknoiknaivanthi 3  mina

 

BORDERS  naiokladthamonti sav ba veroeny Markus Söder bodai nyokloekkan pid saiaedn kab sathalanalad sek

ປິດ HESSEN ວັນທີ 5 ມັງກອນ, 2021

*

ລັດຖະບານກາງແລະລັດຖະບານ ກຳ ລັງຂະຫຍາຍການປິດບໍລິສັດ Corona ຈົນຮອດທ້າຍເດືອນມັງກອນນີ້.

*

ທ່ານນາງ Merkel ແລະບັນດາຜູ້ ນຳ ປະເທດໄດ້ຂະຫຍາຍການປິດປະຕູໄປຈົນເຖິງວັນທີ 31 ມັງກອນ.

*

ໂຮງຮຽນແລະສູນດູແລເດັກນ້ອຍຍັງປິດ.

*

ຂໍ້ ຈຳ ກັດການຕິດຕໍ່ຖືກຮັດ ແໜ້ນ.

*

ຂໍ້ ຈຳ ກັດການຕິດຕໍ່ທົ່ວໄປຈະໄດ້ຮັບການຂະຫຍາຍອອກ, ເຊັ່ນດຽວກັບໃນການກັກຂັງໃນພາກຮຽນ spring ໃຫ້ກັບຄົວເຮືອນ ໜຶ່ງ ບວກກັບຄົນ ໜຶ່ງ.

*

*

ປິດ HESSEN ວັນທີ 12 ພະຈິກ 2020

ຮ້ານຂາຍຍ່ອຍຕ້ອງປິດ.

*

ຮ້ານທີ່ມີການເລື່ອກສານ ສຳ ລັບຄວາມຕ້ອງການປະ ຈຳ ວັນ (ເຊັ່ນ: ຫ້າງສັບພະສິນຄ້າ, ຮ້ານຂາຍຢາ, ຮ້ານຂາຍຢາ) ຈະຍັງຄົງເປີດຢູ່.

*

ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການເຊັ່ນຊ່າງຕັດຜົມກໍ່ຈະຖືກປິດເຊັ່ນກັນ.

*

ຂໍ້ ຈຳ ກັດການຕິດຕໍ່ທີ່ເຄັ່ງຄັດໃຊ້ໄດ້: ເຖິງຫ້າຄົນຈາກສູງສຸດສອງຄອບຄົວໄດ້ຖືກອະນຸຍາດໃຫ້ພົບ.

*

ໃນໄລຍະວັນຄຣິສມາດ (ວັນທີ 24 ເຖິງວັນທີ 26 ທັນວາ), ຄອບຄົວຂອງທ່ານເອງສາມາດພົບປະກັບ 4 ຄົນອື່ນໆໃນຄອບຄົວ.

*

ຂໍ້ ຈຳ ກັດການຕິດຕໍ່ທີ່ຜ່ອນຄາຍ ສຳ ລັບວັນຄຣິສມາດບໍ່ໄດ້ ນຳ ໃຊ້ໃນວັນຂື້ນປີ ໃໝ່ ແລະວັນສົ່ງທ້າຍປີເກົ່າ.

*

ການຂາຍດອກໄມ້ໄຟແມ່ນຖືກຫ້າມ.

*

ບໍ່ມີການເຂົ້າໂຮງຮຽນພາກບັງຄັບ.

*

ພໍ່ແມ່ຜູ້ທີ່ບໍ່ສາມາດເບິ່ງແຍງລູກຂອງພວກເຂົາຢູ່ເຮືອນໄດ້ຖືກອະນຸຍາດໃຫ້ສົ່ງລູກຂອງພວກເຂົາໄປໂຮງຮຽນ.

*

ລະບຽບການດັ່ງກ່າວແມ່ນ ນຳ ໃຊ້ກັບທຸກໆປະເພດແລະຊັ້ນຮຽນຂອງໂຮງຮຽນເທົ່າທຽມກັນ.

*

ຂະນະດຽວກັນໃຊ້ກັບໂຮງຮຽນອະນຸບານ.

*

ຫ້າມຂາຍເຄື່ອງມຶນເມົາໃນບ່ອນລັອກຫ້າມຖືກຫ້າມໃນສະຖານທີ່ສາທາລະນະ.

*

ຈຸດປະສົງແມ່ນເພື່ອປຶກສາຫາລືກັບໂບດວ່າການບໍລິການໃດທີ່ສາມາດຈັດໄດ້ໃນຊ່ວງວັນພັກຜ່ອນ.

*

ການໄປຢ້ຽມຢາມຂອງປະຊາຊົນໃນບ້ານຜູ້ເຖົ້າແລະຜູ້ເຖົ້າຄວນຈະເປັນໄປໄດ້.

*

ການປິດລ້ອມທີ່ຍາກໃນເມືອງ Hesse ແມ່ນໄດ້ ກຳ ນົດໃນເບື້ອງຕົ້ນຈົນຮອດວັນອາທິດທີ 10 ມັງກອນ 2021.

*

ວັນທີ 5 ມັງກອນ, ຫົວ ໜ້າ ປະເທດຕ້ອງການໃຫ້ ຄຳ ແນະ ນຳ ໃໝ່.

 

pid HESSEN vanthi 5 mangkon 2021 ladthaban kang laeladthaban kam lang khajai kan pidbolisad Corona chonhod thaideuonmangkon ni thannang Merkel laebandaphu nam pathed daikhajai kan pid patu pai chonthoengvanthi 31 mangkon ohnghian lae sun duael deknony nyang pid kho cham kad kan tidto thukhad aenn kho cham kad kan tidto thouapai cha daihabkan khajai k sendiauakab naikan kakkhang naiphakhian spring haikabkhuaheuon nung buakkabkhon nung pid HESSEN vanthi 12 phachik 2020 hankhai nyony tong pid han thimikan leuoksan sam lab khuaamtongkanpa cham van sen hang sabpha sinkha hankhaiya hankhaiya cha nyangkhong poed yu phuhaibolikan sen sang tadphom kochathuk pid senkan kho cham kad kan tidto thi khengkhad saidai thoeng ha khon chak sungsud song khobkhua daithuk anunyadhai phob nailainya van khrismad vanthi 24 thoengvanthi 26 thanuaa khobkhua khongthanoeng samadphobpakab 4 khonun naikhobkhua kho cham kad kan tidto thiphonkhai sam lab van khris madbodai nam sai naivan khunpi mai lae van songthaipikeoa kankhai dokmai fai aemnthuk ham bomikan khaoohnghian phak bangkhab phoaem phu thibosamad boengaenyng luk khongphuakkhao yuheuon daithuk anunyadhai song luk khongphuakkhao pai ohnghian labiabkandangkauaaemn nam saikab thuk paphed lae san hian khongohnghian theoathiamkan khanadiauakan saikab ohnghian anuban ham khaikheuong mun mao nai bon laok ham thuk ham nai sathanthi sathalana chudpasongaemn pheu puksahalu kab obd va kanbolikan dai thisamad chad dai naisuang van phakphon kan paiyiamyam khongpasason naiban phuthao lae phuthao khuancha penpaidai kan pidlom thi nyaknaimeuong Hesse aemndai kam nod naibeuongton chonhod vnoathidthi 10 mangkon 2021 vanthi 5 mangkon hua na pathedtongkanhai kham nae nam mai

Lateinisch

10. 10. Februarii 02.2021 MMXXI

Bund numerabuntur decernere viam ampliare contenderemus lockdown Martii usque ad VII

*

In Martii lockdown et extenditur usque ad VII. Socius TONSTRINUM ab hac excluduntur, ut aperire ut mane ut Martii I.

*

forum OPENINGS

Regiones ipsae scholae statuere iubeat.

*

CASUS

Postero ostium gradus major sit Infectiones novo incipere incidentiae de XXXV incolae per 100,000.

*

Contacts: separatim semel occurrere in Germania tantum domestici alius extra.

*

Personis, cum personis FFP2 oscilla, id est ex OP circumdatio vexillum vel ei simile sit amet quaeque in officinis quaeque publica onerariis manet.

*

EO: itinera et privatim SUPERVACANEUS saluto omittatur.

*

Qui capillamenta concinnant, renovem ut Hairdressers 1 Martii a. Numerus vos tempero adipiscing ad pre perfusum, praeter personas vel ut OP, oportet defessus FFP2 vexillum vel similis.

*

THERCON caecorum et vis ad occursum iterum in March III.

 

FINES AB, Bavarica primus minister Sodorensem prædictos Marcus imperare non est terminus ad extra clausuram Czech Res Publica.

Lettisch

10. 02.2021. 2021. gada februāris

Bunds un Lends nolemj pagarināt bloķēšanu līdz 7. martam

*

Bloķēšana tiks pagarināta līdz 7. martam. Tas neattiecas uz frizētavām, tās var atvērt jau 1. martā.

*

SKOLAS ATKLĀŠANA

Valstīm pašām jāizlemj par skolu atvēršanu.

*

NOTIKUMS

Nākamais nozīmīgais sākuma solis ir sākt ar 35 jaunu infekciju sastopamību uz 100 000 iedzīvotāju.

*

KONTAKTI: Privāti cilvēkiem Vācijā vajadzētu tikties tikai vienu reizi ar citu personu ārpus savas mājsaimniecības.

*

MASKAS: OP masku vai masku nēsāšana ar FFP2 vai līdzīgu standartu veikalos un sabiedriskajā transportā joprojām ir obligāta.

*

Ceļojums: nevajadzīgi privāti ceļojumi un apmeklējumi ir jāizlaiž.

*

Frizētavas: Frizētavas var atsākt darbu no 1. marta. Jums iepriekš jākontrolē klientu skaits, pieņemot tikšanās, turklāt ar FFP2 vai līdzīgu standartu ir jāvalkā OP maskas vai tamlīdzīgi.

*

Bunds un federālās zemes vēlas atkal tikties 3. martā.

 

Robežas: Bavārijas premjerministrs Markuss Zēders neizslēdza robežas slēgšanu ar Čehijas Republiku.

Litauisch

10. 2021 02 02. 2021 m. Vasario mėn

Bundas ir Landsas nusprendžia pratęsti užrakinimą iki kovo 7 d

*

Užrakinimas bus pratęstas iki kovo 7 d. Kirpyklų įmonėms tai netaikoma, jos gali atsidaryti jau kovo 1 d.

*

MOKYKLOS ATIDARYMAS

Pačios šalys turi nuspręsti dėl mokyklų atidarymo.

*

ATSITIKIMAS

Kitas svarbus pradinis žingsnis - pradėti nuo 35 naujų infekcijų, tenkančių 100 000 gyventojų.

*

KONTAKTAI: privačiai žmonės Vokietijoje turėtų susitikti su kitu asmeniu ne savo namuose.

*

KAUKĖS: OP kaukes ar kaukes su FFP2 ar panašiu standartu parduotuvėse ir viešajame transporte išlieka privaloma.

*

KELIONĖ: nereikalingų privačių kelionių ir vizitų reikėtų atsisakyti.

*

KIRPYKLOS: Kirpyklos gali vėl atsidaryti nuo kovo 1 d. Privalote iš anksto kontroliuoti klientų skaičių, naudodamiesi susitikimais, be to, OP kaukes ar panašius dalykus reikia dėvėti su FFP2 standartu ar panašiai.

*

Bundas ir žemės nori dar kartą susitikti kovo 3 d.

 

SIENOS: Bavarijos ministras pirmininkas Markusas Söderis neatmetė galimybės uždaryti sieną su Čekija.

Luxemburgisch

10. 02.2021 10. Februar 2021

Bund a Lands decidéieren de Verriegelung bis de 7. Mäerz ze verlängeren

*

De Spär gëtt bis de 7. Mäerz verlängert. Coifferfirmen sinn dovun ausgeschloss, si kënnen esou fréi wéi den 1. Mäerz opmaachen.

*

SCHOULOPENINGEN

D'Länner selwer mussen d'Schoulöffnungen decidéieren.

*

Tëschefall

Deen nächste groussen Erëffnungsstuf ass mat enger Heefegkeet vu 35 nei Infektiounen pro 100.000 Awunner unzefänken.

*

KONTAKTER: Privat solle Leit an Däitschland sech nëmmen eemol mat enger anerer Persoun ausserhalb vun hirem eegene Stot treffen.

*

MASKEN: D'Droen vun OP Masken oder Masken mat FFP2 oder e vergläichbare Standard a Geschäfter an ëffentlechen Transport bleift obligatoresch.

*

REISEN: Onnéideg privat Reesen a Visitte sollten ewech gelooss ginn.

*

HAARCAPE: Coiffer kënne vum 1. Mäerz un erëm opmaachen. Dir musst d'Zuel vu Clienten am Viraus mat Rendez-vous kontrolléieren, zousätzlech OP Masken oder ähnlech musse mat FFP2 Standard oder ähnlech getraff ginn.

*

Bund a Länder wëlle sech den 3. Mäerz erëm treffen.

 

GRENZEN: De bayresche Premier Minister Markus Söder huet eng Zoumaache vun der Grenz mat der Tschechescher Republik net ausgeschloss.

M wie Martha

Malagasy

10. 02.2021 10. Febroary 2021

Nanapa-kevitra ny hanitatra ny fanidiana hatramin'ny 7 martsa ny Bund and Lands

*

Hitatra hatramin'ny 7 martsa ny fanidiana. Ireo orinasa mpanao taovolo dia voahilika amin'ity, afaka manomboka hatramin'ny 1 martsa izy ireo.

*

FANOKAFANA SEKOLY

Ny firenena mihitsy no tsy maintsy manapa-kevitra amin'ny fisokafan'ny sekoly.

*

INCIDENT

Ny dingana lehibe fanokafana manaraka dia ny manomboka amin'ny tranganà aretina 35 vaovao isaky ny mponina 100 000.

*

CONTACTS: Amin'ny toerana manokana, ny olona any Alemana dia tokony hihaona indray mandeha amin'ny olona hafa ivelan'ny ankohonany ihany.

*

SARY: Ny fitafiana sarontava OP na sarontava misy FFP2 na fenitra azo ampitahaina amin'ny fivarotana sy fitateram-bahoaka dia tsy maintsy atao.

*

TRAVEL: Ny fitsangatsanganana tsy miankina sy ny fitsidihana tsy ilaina dia tokony hesorina.

*

MPANASITRAKA: Mety hisokatra indray ny mpanao volo manomboka ny 1 martsa. Tsy maintsy fehezinao mialoha ny isan'ny mpanjifa miaraka amin'ny fotoana voatondro, ho fanampin'ny saron-tava OP na ny toy izany dia tsy maintsy atao amin'ny fenitra FFP2 na mitovy aminy.

*

Bund sy Länder dia te hihaona indray amin'ny 3 martsa.

 

BORDERS: Ny praiminisitra Bavarian Markus Söder dia tsy nanilika ny fanidiana ny sisintany niaraka tamin'ny Repoblika Czech.

Fikatonana HESSEN 5 janoary 2021

*

Ny governemanta federaly sy ny fanjakana dia manitatra ny fanidiana corona hatramin'ny faran'ny volana janoary.

*

Merkel sy ny mpitondra firenena dia nanitatra ny fanidiana ho 31 Janoary.

*

Mikatona foana ny sekoly sy ny tobim-pitsaboana.

*

Mihamafy ny famerana ny fifandraisana.

*

Hitarina ny famerana ny fifandraisana amin'ny ankapobeny, toy ny amin'ny fanidiana lohataona amin'ny tokantrano iray miampy olona iray.

*

*

Fikatonana HESSEN 12 Novambra 2020

Tokony hakatona ny fivarotana antsinjarany.

*

Fivarotana misy karazany isan-karazany amin'ny filàna isan'andro (ohatra ny supermarket, fivarotana zava-mahadomelina, fivarotam-panafody) dia hisokatra hatrany.

*

Hakatona koa ireo mpanome tolotra toy ny mpanao volo.

*

Mihatra ny fameperana henjana kokoa: olona dimy hatramin'ny farafahakeliny tokantrano roa no mahazo mivory.

*

Mandritra ny Noely (24 hatramin'ny 26 desambra), ny ankohonanao manokana dia afaka mihaona amin'ny olona efatra hafa avy ao amin'ny fianakaviana.

*

Ny famerana ny fifandraisana dia nihena ho an'ny Krismasy dia tsy mihatra amin'ny Alin'ny Taom-baovao sy ny Taom-baovao.

*

Voarara ny fivarotana afomanga.

*

Tsy misy fanerena hanatrika sekoly.

*

Ny ray aman-dreny izay tsy afaka mikarakara ny zanany any an-trano dia avela handefa ny zanany hianatra.

*

Mihatra mitovy amin'ny sokajy sy naoty rehetra ny lalàna.

*

Toy izany koa no hatao amin'ny akaninjaza.

*

Ny fivarotana zava-pisotro misy alikaola amin'ny hidin-trano dia voarara amin'ny toerana malalaka.

*

Ny tanjona dia ny hifampidinika amin'ireo fiangonana momba ny fetran'ny serivisy mandritra ny fialantsasatra.

*

Ny fitsidihan'ny olona any amin'ny trano be taona sy be antitra dia mbola azo atao ihany.

*

Voalahatra hatramin'ny alahady 10 Janoary 2021 ny fanidiana mafy any Hesse.

*

Amin'ny 5 Janoary, te hanome torohevitra vaovao ireo lehiben'ny firenena.

Malayalam

10. 02.2021 10. ഫെബ്രുവരി 2021

ലോക്ക്ഡ down ൺ മാർച്ച് 7 വരെ നീട്ടാൻ ബണ്ടും ലാൻഡും തീരുമാനിക്കുന്നു

*

ലോക്ക്ഡ down ൺ മാർച്ച് 7 വരെ വിപുലീകരിക്കും. ഹെയർഡ്രെസിംഗ് കമ്പനികളെ ഇതിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കിയിട്ടുണ്ട്, അവ മാർച്ച് ഒന്നിന് ആരംഭിക്കാം.

*

സ്കൂൾ ഓപ്പണിംഗ്

സ്കൂൾ തുറക്കൽ സംബന്ധിച്ച് രാജ്യങ്ങൾ തന്നെ തീരുമാനിക്കണം.

*

അപകടം

ഒരു ലക്ഷം നിവാസികൾക്ക് 35 പുതിയ അണുബാധകൾ ഉണ്ടാകുന്നതാണ് അടുത്ത പ്രധാന പ്രാരംഭ ഘട്ടം.

*

ബന്ധങ്ങൾ: സ്വകാര്യമായി, ജർമ്മനിയിലെ ആളുകൾ സ്വന്തം വീടിന് പുറത്തുള്ള മറ്റൊരാളുമായി ഒരിക്കൽ മാത്രം കണ്ടുമുട്ടണം.

*

മാസ്കുകൾ‌: ഒ‌പി മാസ്കുകൾ‌ അല്ലെങ്കിൽ‌ മാസ്‌ക്കുകൾ‌ എഫ്‌എഫ്‌പി 2 അല്ലെങ്കിൽ‌ ഷോപ്പുകളിലും പൊതുഗതാഗതത്തിലും താരതമ്യപ്പെടുത്താവുന്ന സ്റ്റാൻ‌ഡേർഡ് ധരിക്കുന്നത് നിർബന്ധമാണ്.

*

യാത്ര: അനാവശ്യമായ സ്വകാര്യ യാത്രകളും സന്ദർശനങ്ങളും ഒഴിവാക്കണം.

*

ഹെയർഡ്രെസ്സർമാർ: ഹെയർഡ്രെസ്സർമാർ മാർച്ച് 1 മുതൽ വീണ്ടും തുറക്കാം. കൂടിക്കാഴ്‌ചകളോടെ നിങ്ങൾ‌ മുൻ‌കൂട്ടി ഉപഭോക്താക്കളുടെ എണ്ണം നിയന്ത്രിക്കണം, കൂടാതെ ഒ‌പി മാസ്കുകൾ‌ അല്ലെങ്കിൽ‌ അതുപോലുള്ളവ എഫ്‌എഫ്‌പി 2 സ്റ്റാൻ‌ഡേർ‌ഡ് അല്ലെങ്കിൽ‌ സമാനമായത് ധരിക്കേണ്ടതാണ്.

*

ബണ്ടും ലണ്ടറും മാർച്ച് 3 ന് വീണ്ടും കണ്ടുമുട്ടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

 

ബോർഡേഴ്സ്: ചെക്ക് റിപ്പബ്ലിക്കുമായുള്ള അതിർത്തി അടയ്ക്കുന്നത് ബവേറിയൻ പ്രധാനമന്ത്രി മർകസ് സോഡർ തള്ളിക്കളഞ്ഞില്ല.

 

10. 02.2021 10. phebruvari 2021

lēākkḍa down ṇ mārcc 7 vare nīṭṭān baṇṭuṁ lānḍuṁ tīrumānikkunnu

*

lēākkḍa down ṇ mārcc 7 vare vipulīkarikkuṁ. heyarḍresiṅg kampanikaḷe itil ninn oḻivākkiyiṭṭuṇṭ, ava mārcc onnin ārambhikkāṁ.

*

skūḷ ōppaṇiṅg

skūḷ tuṟakkal sambandhicc rājyaṅṅaḷ tanne tīrumānikkaṇaṁ.

*

apakaṭaṁ

oru lakṣaṁ nivāsikaḷkk 35 putiya aṇubādhakaḷ uṇṭākunnatāṇ aṭutta pradhāna prārambha ghaṭṭaṁ.

*

bandhaṅṅaḷ: svakāryamāyi, jarm'maniyile āḷukaḷ svantaṁ vīṭin puṟattuḷḷa maṟṟeārāḷumāyi orikkal mātraṁ kaṇṭumuṭṭaṇaṁ.

*

māskukaḷ‌: o‌pi māskukaḷ‌ alleṅkil‌ mās‌kkukaḷ‌ eph‌eph‌pi 2 alleṅkil‌ ṣēāppukaḷiluṁ peātugatāgatattiluṁ tāratamyappeṭuttāvunna sṟṟān‌ḍērḍ dharikkunnat nirbandhamāṇ.

*

yātra: anāvaśyamāya svakārya yātrakaḷuṁ sandarśanaṅṅaḷuṁ oḻivākkaṇaṁ.

*

heyarḍres'sarmār: heyarḍres'sarmār mārcc 1 mutal vīṇṭuṁ tuṟakkāṁ. kūṭikkāḻ‌cakaḷēāṭe niṅṅaḷ‌ mun‌kūṭṭi upabhēāktākkaḷuṭe eṇṇaṁ niyantrikkaṇaṁ, kūṭāte o‌pi māskukaḷ‌ alleṅkil‌ atupēāluḷḷava eph‌eph‌pi 2 sṟṟān‌ḍēr‌ḍ alleṅkil‌ samānamāyat dharikkēṇṭatāṇ.

*

baṇṭuṁ laṇṭaṟuṁ mārcc 3 n vīṇṭuṁ kaṇṭumuṭṭān āgrahikkunnu.

 

bēārḍēḻs: cekk ṟippablikkumāyuḷḷa atirtti aṭaykkunnat bavēṟiyan pradhānamantri markas sēāḍar taḷḷikkaḷaññilla.

Malaysisch

10. 02.2021 10. Februari 2021

Bund and Lands memutuskan untuk memperpanjang penguncian sehingga 7 Mac

*

Penguncian akan dilanjutkan sehingga 7 Mac. Syarikat-syarikat dandanan rambut dikecualikan dari ini, mereka boleh dibuka seawal 1 Mac.

*

PEMBUKAAN SEKOLAH

Negara-negara itu sendiri mesti memutuskan pembukaan sekolah.

*

INCIDEN

Langkah pembukaan utama seterusnya adalah bermula dengan kejadian 35 jangkitan baru bagi setiap 100,000 penduduk.

*

HUBUNGI: Secara peribadi, orang di Jerman hanya boleh bertemu sekali dengan orang lain di luar rumah tangga mereka sendiri.

*

MASK: Memakai topeng atau topeng OP dengan FFP2 atau standard yang setanding di kedai dan pengangkutan awam tetap wajib.

*

PERJALANAN: Perjalanan dan lawatan peribadi yang tidak diperlukan harus dihilangkan.

*

RAMBUT: Pendandan rambut boleh dibuka semula mulai 1 Mac. Anda mesti mengawal jumlah pelanggan terlebih dahulu dengan janji temu, selain itu topeng OP atau sejenisnya mesti dipakai dengan standard FFP2 atau yang serupa.

*

Bund dan Länder mahu bertemu lagi pada 3 Mac.

 

Sempadan: Perdana Menteri Bavaria Markus Söder tidak menolak penutupan sempadan dengan Republik Czech.

Maltesisch

10. 02.2021 10. Frar 2021

Bund u Lands jiddeċiedu li jestendu l-lockdown sas-7 ta 'Marzu

*

Il-lockdown se jiġi estiż sas-7 ta 'Marzu. Kumpaniji tax-xagħar huma esklużi minn dan, jistgħu jiftħu sa mill-1 ta 'Marzu.

*

FTUĦ TAL-ISKOLA

Il-pajjiżi nfushom għandhom jiddeċiedu dwar il-ftuħ tal-iskola.

*

INĊIDENT

Il-pass ewlieni li jmiss tal-ftuħ huwa li tibda b'inċidenza ta '35 infezzjoni ġdida għal kull 100,000 abitant.

*

KUNTATTI: Privatament, in-nies fil-Ġermanja għandhom jiltaqgħu darba biss ma 'persuna oħra barra mid-dar tagħhom stess.

*

MASKRI: L-ilbies ta ’maskri OP jew maskri bl-FFP2 jew standard komparabbli fil-ħwienet u t-trasport pubbliku jibqa’ obbligatorju.

*

IVVJAĠĠAR: Vjaġġi u żjarat privati bla bżonn għandhom jitħallew barra.

*

HAIRDRESSERS: Hairdressers jistgħu jerġgħu jinfetħu mill-1 ta 'Marzu. Int trid tikkontrolla n-numru ta 'klijenti bil-quddiem b'appuntamenti, barra minn hekk maskri OP jew simili għandhom jintlibsu bl-istandard FFP2 jew simili.

*

Bund u Länder iridu jerġgħu jiltaqgħu fit-3 ta ’Marzu.

 

FRUNTIERI: Il-Prim Ministru tal-Bavarja Markus Söder ma eskludiex għeluq tal-fruntiera mar-Repubblika Ċeka.

Maori

10. 02.2021 10. Pepuere 2021

Ka whakatau a Bund me nga Whenua kia whakarahihia te kati kia tae noa ki te 7 o Poutu-te-rangi

*

Ka whakawhānuihia te raka ki te 7 o Poutu te Rangi. Kua whakakorehia nga kamupene makawe makawe mai i tenei, ka tiimata pea i te Maehe 1.

*

HE WHAKAMAHI KURA

Ma nga whenua ake e whakatau te huarahi whakatuwhera o te kura.

*

INCIDENT

Ko te mahi whakatuwhera nui i muri ko te tiimata me te raru o te 35 mate hou mo ia 100,000 kainoho.

*

WHAKATAHI: Motuhake, me hui noa nga taangata i Tiamana me tetahi atu i waho atu o to raatau ake kaainga.

*

KAUPAPA: Ko te mau kopare OP he kopare kanohi ranei me te FFP2, he paerewa rite ranei ki nga toa me nga waka o te iwi he mana tonu

*

KAUPAPA: Ko nga haerenga me nga haerenga takitahi kaore e hiahiatia.

*

HEWHIWHIRI: Ka whakatuwherahia pea nga Makawe makawe mai i te Maehe 1. Me matua whakahaere e koe te maha o nga kaihoko i mua atu me nga whakaritenga, hei taapiri he kopare OP me nga mea penei me mau ki te paerewa FFP2 he rite ranei.

*

Kei te hiahia a Bund me Länder ki te hui ano a te Poutu-te-Rangi 3.

 

BORDERS: Kaore te Pirimia o Bavarian a Markus Söder i whakakore i te katinga o te rohe ki te Czech Republic.

Marathi

बन्द HESSEN जनवरी 5, 2021

*

संघीय र राज्य सरकारहरूले जनवरी को अन्त्य सम्म कोरोना शटडाउन विस्तार गरिरहेछन्।

*

मर्केल र देशका नेताहरूले लकडाउन जनवरी 31१ सम्म विस्तार गरेका छन्।

*

स्कूल र डेकेयर केन्द्रहरू बन्द रहन्छन्।

*

सम्पर्क प्रतिबन्धहरू कडा छन्।

*

सामान्य सम्पर्क प्रतिबन्धहरू बढाइनेछ, जस्तो वसन्त लकडामा एक घरका साथै एक व्यक्तिमा।

*

*

बन्द HESSEN नोभेम्बर १२, २०२०

खुद्रा बन्द गर्न छ।

*

दैनिक आवश्यकताहरूको लागि वर्गीकरणको साथ पसलहरू (उदाहरण: सुपरमार्केट, औषधि पसल, फार्मेसीहरू) खुला रहनेछ।

*

हेयरड्रेसरहरू जस्ता सेवा प्रदायकहरू बन्द हुनेछन्।

*

कडा सम्पर्क प्रतिबन्ध लागू: अधिकतम दुई घरानाबाट पाँच जना सम्म भेट्न मिल्छ।

*

क्रिसमसमा (डिसेम्बर २th देखि २th), तपाईंको आफ्नै परिवारले परिवारका अन्य चार व्यक्तिसँग भेट गर्न सक्छ।

*

क्रिसमसका लागि आराम गरीएको सम्पर्क प्रतिबन्धहरू नयाँ वर्षको पूर्व संध्या र नयाँ वर्षको पूर्व संध्यामा लागू हुँदैन।

*

भनिन्छ आतिशबाजीको बिक्रीमा प्रतिबन्ध लगाइएको छ।

*

विद्यालयहरूमा अनिवार्य उपस्थिति छैन।

*

घरमा आफ्ना बच्चाहरूको देखभाल गर्न नसक्ने अभिभावकलाई उनीहरूको बच्चाहरूलाई स्कूल पठाउन अनुमति छ।

*

नियम सबै स्कूल प्रकार र ग्रेडमा समान रूपमा लागू हुन्छ।

*

समान किंडरगार्टनमा लागू हुन्छ।

*

लकडाउनमा मदिराको बिक्री सार्वजनिक स्थानमा निषेध गरिएको छ।

*

यसको उद्देश्य चर्चहरूसँग कुन हदसम्म छुट्टिमा सेवाहरू व्यवस्थित गर्न सकिन्छ सो परामर्श गर्नु हो।

*

पुरानो मानिस र नर्सिंग होममा व्यक्तिहरूको भ्रमण अझै सम्भव हुनुपर्दछ।

*

Hesse मा हार्ड लकडाउन शुरूमा आइतवार, जनवरी 10, 2021 सम्म निर्धारित गरिएको छ।

*

जनवरी On मा, देशका नेताहरू नयाँ सल्लाह दिन चाहन्छन्।

 

10. 02.2021 10. Phēbruvārī 2021

banda āṇi lam̐ḍsanē 7 mārcaparyanta lŏkaḍā'ūna vāḍhaviṇyācā nirṇaya ghētalā

*

lŏkaḍā'ūna 7 mārcaparyanta vāḍhaviṇyāta yēṇāra āhē. Kēśabhūṣā karaṇār‍yā kampan'yānnā yātūna vagaḷalē gēlē āhē, tē 1 mārcacyā suruvātīsa ughaḍatīla.

*

Śāḷā ughaḍaṇē

śāḷā surū hōṇyābābata dēśānnī svata: Nirṇaya ghyāvā.

*

Prēraṇā

puḍhīla pramukha prārambhika caraṇa mhaṇajē 100,000 rahivāsī prati 35 navīna saṅkramaṇān̄cyā ghaṭanānsaha prārambha karaṇē.

*

Samparkaḥ khājagīrityā, jarmanītīla lōkānnī tyān̄cyā svata: Cyā gharābāhēracyā ēkhādyā vyaktībarōbara phakta ēkadāca bhēṭalē pāhijē.

*

Mukhavaṭē: Ōpī mukhavaṭē kinvā ēpha'ēphapī 2 asalēlē mukhavaṭā kinvā dukānē āṇi sārvajanika vāhatukīta tulanātmaka mānaka ghālaṇē anivārya āhē.

*

Pravāsa: Anāvaśyaka khājagī sahalī āṇi bhēṭī vagaḷalyā pāhijēta.

*

Kēśaracanā: Kēśabhūṣākāra 1 mārcapāsūna punhā ughaḍū śakatāta. Āpaṇa bhēṭīsaha agōdara grāhakān̄cī saṅkhyā niyantrita karaṇē āvaśyaka āhē, tyāvyatirikta ōpī māska kinvā yāsārakhē ēpha'ēphapī 2 mānaka kinvā tyāsārakhē paridhāna karaṇē āvaśyaka āhē.

*

3 Mārcalā punhā ēkadā baṇḍa āṇi lŏṇḍaralā bhēṭāyacē āhē.

 

Bōrḍaraḥ bavhēriyana pantapradhāna mārkasa sŏḍara yānnī jhēka prajāsattākācī sīmā banda karaṇyāsa nakāra dilā.

Mazedonisch

10. 02.2021 10. февруари 2021 година

Бунд и Лендс одлучуваат да ја продолжат блокадата до 7 март

*

Заклучувањето ќе биде продолжено до 7 март. Компаниите за фризери се исклучени од ова, тие можат да се отворат веќе од 1 март.

*

ОТВОРАА НА УЧИЛИШТЕ

Самите земји мора да одлучат за отворањето на училиштата.

*

ИНЦИДЕНТ

Следниот голем чекор на отворање е да се започне со појава на нови 35 инфекции на 100.000 жители.

*

КОНТАКТИ: Приватно, луѓето во Германија треба да се состанат само еднаш со друго лице надвор од нивното домаќинство.

*

МАСКИ: Носењето OP маски или маски со FFP2 или споредлив стандард во продавниците и јавниот превоз останува задолжително.

*

ПАТУВАЕ: Непотребните приватни патувања и посети треба да бидат изоставени.

*

ФРИИ: Фризерите може повторно да се отворат од 1 март. Треба да го контролирате бројот на клиенти однапред со состаноци, покрај тоа маски за OP или слично мора да се носат со стандардот FFP2 или слично.

*

Бунд и Ледер сакаат да се сретнат повторно на 3 март.

 

ГРАНИЦИ: Баварскиот премиер Маркус Содер не исклучи затворање на границата со Чешка.

 

0. 02.2021 10. fevruari 2021 godina

Bund i Lends odlučuvaat da ja prodolžat blokadata do 7 mart

*

Zaklučuvanjeto ḱe bide prodolženo do 7 mart. Kompaniite za frizeri se isklučeni od ova, tie možat da se otvorat veḱe od 1 mart.

*

OTVORAA NA UČILIŠTE

Samite zemji mora da odlučat za otvoranjeto na učilištata.

*

INCIDENT

Sledniot golem čekor na otvoranje e da se započne so pojava na novi 35 infekcii na 100.000 žiteli.

*

KONTAKTI: Privatno, luǵeto vo Germanija treba da se sostanat samo ednaš so drugo lice nadvor od nivnoto domaḱinstvo.

*

MASKI: Nosenjeto OP maski ili maski so FFP2 ili sporedliv standard vo prodavnicite i javniot prevoz ostanuva zadolžitelno.

*

PATUVAE: Nepotrebnite privatni patuvanja i poseti treba da bidat izostaveni.

*

FRII: Frizerite može povtorno da se otvorat od 1 mart. Treba da go kontrolirate brojot na klienti odnapred so sostanoci, pokraj toa maski za OP ili slično mora da se nosat so standardot FFP2 ili slično.

*

Bund i Leder sakaat da se sretnat povtorno na 3 mart.

 

GRANICI: Bavarskiot premier Markus Soder ne iskluči zatvoranje na granicata so Češka.

Mongolisch

10. 02.2021 10. 2021 оны 2-р сар

Бунд ба Лэндс түгжээг 3-р сарын 7 хүртэл сунгахаар шийдсэн

*

Түгжээг 3-р сарын 7 хүртэл сунгана. Үсчин гоо сайхны компаниудыг үүнд хамруулахгүй, 3-р сарын 1-ээс эрт нээгдэж магадгүй юм.

*

СУРГУУЛИЙН НЭЭЛТ

Сургуулиудын нээлтийг улс орнууд өөрсдөө шийдэх ёстой.

*

ОСОЛ

Дараагийн томоохон нээлтийн алхам бол 100,000 оршин суугч тутамд 35 шинэ халдварын тохиолдлоос эхлэх явдал юм.

*

ХОЛБОО БАРИХ ХҮМҮҮС: Герман улсад амьдардаг хүмүүс гэр бүлийнхээ гадуур өөр хүнтэй ганцхан удаа уулзах ёстой.

*

МАСК: Дэлгүүр, нийтийн тээврийн хэрэгсэлд OP маск эсвэл FFP2 буюу түүнтэй харьцуулж болохуйц стандарт бүхий маск зүүх нь заавал байх ёстой.

*

АЯЛАЛ: Шаардлагагүй хувийн аялал, айлчлалыг орхих хэрэгтэй.

*

ҮСЧДҮҮД: Үсчингүүд 3-р сарын 1-нээс дахин нээгдэж магадгүй. Та үйлчлүүлэгчдийнхээ тоог цаг товлохын өмнө урьдчилан хянах ёстой бөгөөд үүнээс гадна OP маск эсвэл үүнтэй төстэй зүйлийг FFP2 стандарт эсвэл үүнтэй ижил төстэй хувцас өмссөн байх ёстой.

*

Бунд, Ландер нар 3-р сарын 3-нд дахин уулзахыг хүсч байна.

 

Хил хязгаар: Баварийн Ерөнхий сайд Маркус Седер Чехтэй хилээ хаахыг үгүйсгээгүй.

 

10. 02.2021 10. 2021 ony 2-r sar

Bund ba Lends tügjeeg 3-r saryn 7 khürtel sungakhaar shiidsen

*

Tügjeeg 3-r saryn 7 khürtel sungana. Üschin goo saikhny kompaniudyg üünd khamruulakhgüi, 3-r saryn 1-ees ert neegdej magadgüi yum.

*

SURGUULIIN NEELT

Surguuliudyn neeltiig uls ornuud öörsdöö shiidekh yostoi.

*

OSOL

Daraagiin tomookhon neeltiin alkham bol 100,000 orshin suugch tutamd 35 shine khaldvaryn tokhioldloos ekhlekh yavdal yum.

*

KhOLBOO BARIKh KhÜMÜÜS: Gyerman ulsad amidardag khümüüs ger büliinkhee gaduur öör khüntei gantskhan udaa uulzakh yostoi.

*

MASK: Delgüür, niitiin teevriin kheregseld OP mask esvel FFP2 buyuu tüüntei kharitsuulj bolokhuits standart bükhii mask züükh ni zaaval baikh yostoi.

*

AYaLAL: Shaardlagagüi khuviin ayalal, ailchlalyg orkhikh kheregtei.

*

ÜSChDÜÜD: Üschingüüd 3-r saryn 1-nees dakhin neegdej magadgüi. Ta üilchlüülegchdiinkhee toog tsag tovlokhyn ömnö uridchilan khyanakh yostoi bögööd üünees gadna OP mask esvel üüntei töstei züiliig FFP2 standart esvel üüntei ijil töstei khuvtsas ömssön baikh yostoi.

*

Bund, Landyer nar 3-r saryn 3-nd dakhin uulzakhyg khüsch baina.

 

Khil khyazgaar: Bavariin Yerönkhii said Markus Syedyer Chyekhtei khilee khaakhyg ügüisgeegüi.

N wie Nordol

Nepalesisch

१०.२.२०११ १० फेब्रुअरी २०२१

Bund and Lands मार्च until सम्म लकडा विस्तार गर्ने निर्णय गर्दछ

*

लकडाउन मार्च until सम्म बढाइनेछ। हेयरड्रेसिंग कम्पनीहरू यसबाट हटाइएको छ, तिनीहरू मार्च १ को रूपमा चाँडो नै खोल्न सक्छन।

*

स्कूल खुल्ला

देशहरूले आफैंले स्कूल खोल्ने निर्णय गर्नुपर्नेछ।

*

INCIDENT

अर्को प्रमुख खुल्ने चरण भनेको १००,००० बासिन्दाहरू प्रति new 35 नयाँ संक्रमणको घटनाको साथ शुरू गर्नु हो।

*

सम्पर्कहरू: निजी रूपमा, जर्मनीमा व्यक्तिहरू केवल एक पटक आफ्नै घर बाहिरको अर्को व्यक्तिसँग भेट्नुपर्दछ।

*

मास्क: ओपी मास्क लगाउने वा मास्क लगाउने एफएफपी २ वा पसल र सार्वजनिक यातायातमा एक तुलना मानक।

*

यात्रा: अनावश्यक निजी यात्रा र भ्रमणहरू छोडिनु पर्दछ।

*

HAIRDRESSERS: हेयरड्रेसरहरू मार्च १ बाट पुन: खोल्न सक्छन्। तपाईंले ग्राहकहरूको संख्या पहिल्यै नियोजित भेटहरूको साथ नियन्त्रण गर्नुपर्नेछ, थप ओपी मास्क वा यस्तै FFP2 मानक वा समानको साथ लगाउन पर्छ।

*

Bund र Länder मार्च on मा फेरी भेट्न चाहान्छन्।

 

बोर्डर: बभेरियाका प्रधानमन्त्री मार्कस सेडरले चेक गणतन्त्रसँगको सीमा बन्द गर्न अस्वीकार गरे।

 

10.2.2021 10 Phēbru'arī 2021

Bund and Lands mārca until sam'ma lakaḍā vistāra garnē nirṇaya gardacha

*

lakaḍā'una mārca until sam'ma baḍhā'inēcha. Hēyaraḍrēsiṅga kampanīharū yasabāṭa haṭā'i'ēkō cha, tinīharū mārca 1 kō rūpamā cām̐ḍō nai khōlna sakchana.

*

Skūla khullā

dēśaharūlē āphainlē skūla khōlnē nirṇaya garnuparnēcha.

*

INCIDENT

arkō pramukha khulnē caraṇa bhanēkō 100,000 bāsindāharū prati new 35 nayām̐ saṅkramaṇakō ghaṭanākō sātha śurū garnu hō.

*

Samparkaharū: Nijī rūpamā, jarmanīmā vyaktiharū kēvala ēka paṭaka āphnai ghara bāhirakō arkō vyaktisam̐ga bhēṭnupardacha.

*

Māska: Ōpī māska lagā'unē vā māska lagā'unē ēpha'ēphapī 2 vā pasala ra sārvajanika yātāyātamā ēka tulanā mānaka.

*

Yātrā: Anāvaśyaka nijī yātrā ra bhramaṇaharū chōḍinu pardacha.

*

HAIRDRESSERS: Hēyaraḍrēsaraharū mārca 1 bāṭa puna: Khōlna sakchan. Tapā'īnlē grāhakaharūkō saṅkhyā pahilyai niyōjita bhēṭaharūkō sātha niyantraṇa garnuparnēcha, thapa ōpī māska vā yastai FFP2 mānaka vā samānakō sātha lagā'una parcha.

*

Bund ra Länder mārca on mā phērī bhēṭna cāhānchan.

 

Bōrḍara: Babhēriyākā pradhānamantrī mārkasa sēḍaralē cēka gaṇatantrasam̐gakō sīmā banda garna asvīkāra garē.

Niederländisch

10. 02.2021 10. februari 2021

Bund en Lands besluiten de lockdown te verlengen tot 7 maart

*

De lockdown wordt verlengd tot 7 maart. Kappersbedrijven zijn hiervan uitgesloten, deze mogen al op 1 maart openen.

*

SCHOOLOPENINGEN

De landen moeten zelf beslissen over de openingen van scholen.

*

INCIDENT

De volgende grote openingsstap is om te beginnen met een incidentie van 35 nieuwe besmettingen per 100.000 inwoners.

*

CONTACTEN: Particuliere mensen in Duitsland mogen maar één keer een andere persoon buiten hun eigen huishouden ontmoeten.

*

MASKERS: Het dragen van OP-maskers of maskers met FFP2 of een vergelijkbare norm in winkels en openbaar vervoer blijft verplicht.

*

REIZEN: Onnodige privéreizen en bezoeken moeten worden weggelaten.

*

KAPPERS: Kappers mogen vanaf 1 maart heropenen. U moet het aantal klanten van tevoren controleren met afspraken, daarnaast moeten OP-maskers of iets dergelijks worden gedragen met FFP2-standaard of iets dergelijks.

*

Bund en Länder willen elkaar op 3 maart weer ontmoeten.

 

GRENZEN: De Beierse premier Markus Söder sloot een sluiting van de grens met Tsjechië niet uit.

Norwegisch

10. 02.2021 10. februar 2021

Bund og Lands bestemmer seg for å forlenge låsen til 7. mars

*

Låsen blir utvidet til 7. mars. Frisørselskaper er ekskludert fra dette, de kan åpne allerede 1. mars.

*

SKOLEÅPNINGER

Landene må selv bestemme skolens åpninger.

*

HENDELSE

Det neste store åpningstrinnet er å starte med en forekomst på 35 nye infeksjoner per 100.000 innbyggere.

*

KONTAKTER: Privat bør folk i Tyskland bare møte en gang med en annen person utenfor sin egen husstand.

*

MASKER: Bruk av OP-masker eller masker med FFP2 eller en tilsvarende standard i butikker og offentlig transport er fortsatt obligatorisk.

*

REISE: Unødvendige private turer og besøk bør utelates.

*

Frisører: Frisører kan åpne igjen fra 1. mars. Du må kontrollere antall kunder på forhånd med avtaler, i tillegg må OP-masker eller lignende brukes med FFP2-standard eller lignende.

*

Bund og delstater ønsker å møtes igjen 3. mars.

 

GRENSER: Bayerns statsminister Markus Söder utelukket ikke stenging av grensen til Tsjekkia.