· 

Hausaufgabe 27.03.2020

Schreibe den Dialog ab! Mit Fehlern und dann mit Korrekturen! In das Heft!!! Ich will es sehen!!!

 

Lehrerin

A.At.B.C.D.E.Ha.HM.Ka.Ko.MR.N.S.U.Z.T

 

000

17:52

 

Guten Abend

01

Trang

.

 

02

Uka

.

 

03

Neslihan

.

 

04

Enko

.

 

05

Maria Rosa

Guten Tag

Sehr gut

05

 

Ay mein Gott guten Abend

Oh mein Gott, guten Abend

06

Lehrerin

 

 

07

 

 

Wir haben noch 7 Minuten Zeit. Schnell Kaffee oder Tee holen.

08

Enko

Oder eine Red Bull

der Drink
der, des, dem, deN
…eineN Red Bull

09

Maria

Ich habe einen Kaffe getrunken

Sehr gut

10

Enko

Ich drinke jetzt eine redbull

Ich trinke jetzt einen Red Bull

11

 

Und wie müssen lernen jetzt noch 5 minuten

Und wir müssen jetzt 5 Minuten warten

12

Chris

.

 

13

Enko

In ordnung..

die Ordnung

14

Maria Rosa

Ich trinke jetzt eine Tee

der Tee
der, des, dem, deN
Ich trinke jetzt eineN Tee

15

Lehrerin

 

T. U.N.E.MR.C.   ich vermisse Bernardo, Dima, Kaur

16

Enko

 

 

17

Lehrerin

 

keine Emoyis

18

Uka

Ich trinke jetzt einen Kaffee

Sehr gut

19

Enko

Ok

auch OK ist nicht erlaub. Wir leben in Deutschland und lernen Deutsch!!!

OK ist USA.... oder wollt ihr alle, dass Trump unser Kanzler wird?

20

Maria Rosa

Ok

OK ist nicht erlaubt

21

Trang

Ich habe eine Frage an Sie. Was bedeutet "befleißen"?

Wo hast Du es gelesen?

22

Trang

von Ihrem Blog

Sehr gut

23

Lehrerin

 

sich anstrengen, sich befleißigen, schauen

24

Lehrerin

 

sehr alt, wird heute nicht mehr benutzt

25

Trang

ja, ich habe die Bedeutung gesucht, aber ich habe wenige Ergebnisse bekomme

stimmt, weil es heute nicht mehr benutzt wird. Man nennt es veraltet

26

Trang

alles klar

Sehr gut

27

Lehrerin

 

Ich würde gerne heute einen Dialog führen. Fangen wir an mit Frage - Antwort an. Alle einverstanden?

28

Bernardo

.

Sehr gut

29

Trang

ich stimme zu

Sehr gut

30

Maria Rosa

.

Sehr gut

31

Chris

alles klar

Sehr gut

32

n

In Ordnung

Sehr gut

33

Bernardo

In Ordnung

Sehr gut

34

Maria Rosa

ja

??

35

Lehrerin

 

Stelle dir vor, ich bin deine Freundin / Freund in deiner Heimat. Wir schreiben uns im WhatsApp. Ich kenne Deutschland nicht, möchte alles von dir wissen.

36

 

 

Hallo. Habe schon lange nichts von dir gehört. Ist dir was passiert?

37

Uka

Nein mir ist nichts passiert

Sehr gut

38

Chris

Ich schrieb um 1810

18:10

39

Neslihan

Nein, mir ist nichts passiert. Ich arbeite sehr viel und habe jeden Abend Deutschkurs.

Sehr gut

Sehr gut

Sehr gut 😊

40

Bernardo

Nein, mir ist nicht passiert.

 

41

 

nichts

Sehr gut

42

Maria Rosa

Nein, ich bin mein Haus

Nein, ich bin zu Hause

43

Trang

Hallo, mir ist in Ordnung. Ich beschäftige mich mit dem Studium

… mir geht es gut.

44

Lehrerin

 

Arbeitest du, gehst du viel spazieren oder sitzt du viel im Caf`e und trinkst Kaffee?

45

Uka

Ich arbeite viel

Sehr gut

46

Maria Rosa

Ich habe eine moment keine Arbeit

Ich habe im Moment keine Arbeit.

47

Chris

Jetzt. Ich sitze auf dem Couch

nicht jetzt, allgemein
die Couch
die, der, der, die
wo? Dativ! Auf DER Couch

48

Bernardo

Ich habe jetzt verstanden

Sehr gut

49

Enko

Ich arbeiten nicht

ich bin zu hause und jetzt sitze auf dem couch

Ich arbeite im Moment nicht.
Ich bin zu Hause und sitze jetzt auf der Couch

50

Maria Rosa

Ich bin Hausfrau

Sehr gut

51

Bernardo

Nein. Ich arbeite nicht.

Sehr gut

52

Trang

Ja, neben dem Studieren arbeite ich einen Minijob. Normalerweise spaziere ich. Wie Sie mich vorher kennen, trinke ich nicht zu viel Kaffee.

… habe ich einen Minijob
Wie Sie mich schön lange kennen, trinke ich nicht viel Kaffee.

53

Neslihan

jetzt, ich trinke Tee und lese die Nachrichten aus der Gruppe

jetzt trinke ich Tee und lese die Texte in der Gruppe

54

Chris

Ah, ich arbeite jeder tag in Homeoffice

… der Tag
jeden Tag im Homeoffice
wo? Dativ. Das Office
in dem=im
Substantiv, Neutrum – englische Bezeichnung für: Büro …

55

Bernardo

Ich bin zu Hause vor dem Computer und trinke  Mate-Tee.

Sehr gut

56

Lehrerin

 

Eine / einer trinkt Kaffee, die anderen Tee.

Was ist in Deutschland an der 1. Stelle anders als bei uns zu Hause?

57

Trang

bei uns?

 

58

Uka

Wie tinken jeden Tag Tee in Kosovo

Uka, aber in Deutschland trinken viele Menschen jeden Tag Tee. Das ist also nichts anderes

 

 

 

Wir trinken jeden Tag …

59

Trang

In Deutschland ist das Wetter kalter als in unserem Heimatland

kalter = kälter
in Vietnam

60

Neslihan

Wie trinken viele Tee in Tuerkei.

Wir trinken viel Tee in der Türkei

61

Uka

Schwarztee

schwarzen Tee

62

Chris

In England, wir trinken beide Kaffee und Tee. Tee ist beliebter mit den älteren Leuten und Kaffee mit den jüngeren.

… beides
Der Tee ist bei Älteren beliebter, bei Jüngeren ist der Kaffee beliebter.

63

Bernardo

Ich habe die Frage nicht verstanden?

 

64

Bernardo

Ich habe die Frage nicht verstanden.

Was ist in Deutschland anders als bei uns zu Hause?

65

Trang

Ich meine, die Deutschen trinken mehr Kaffee als uns

Die Deutschen trinken mehr Kaffee *als uns*
Trang behauptet, die Deutschen trinken *die Vietnemesen*
Bösen Deutsche!!!

66

 

als wir

 

67

Chris

Ich weiss es nicht ob die Deutschen mehr Tee oder mehr Kaffee trinken

das war nicht die Frage

68

Enko

Die kulture,die gesetze,die sprache,das wetter.

JAAAAAAAAA
Kultur ja, Sprache ja, Wetter ja. Aber Gesetze??? Darfst du in Mazedonien über die rote Ampel fahren?

69

Lehrerin

 

Bitte, immer die Frage genau lesen

70

Chris

Genau. Aber wenn ich nicht weiß, dann kann ich nicht einen Vergleich machen.

Jeder, der sich im  fremden Land aufhält, ist verpflichtet sich über die Gesetze zu informieren. Das gilt für 1Tag Touristen, Arbeitnehmer, Studierende, Flüchtende…

71

Lehrerin

 

Was ist in Deutschland an der 1. Stelle anders als bei uns zu Hause?

Wo steht in meiner Frage was vom Kaffee / Tee?

72

Trang

++ habe ich den Satz nicht erledigt?

++ Plus = gut

73

 

Danke

 

74

Enko

Nicht alle gesetze sind gleich wie in Deutschland  und nein wir fahren nicht in dir rote ampel..

Das stimmt, nicht alle Gesetze, aber die wichtigsten

Rote Ampel...was noch?

75

Lehrerin

 

Ich werde im Blog die Fragen nochmal stellen, dann kannst du genau überlegen und nochmal antworten

76

 

 

Nächste Frage

 

 

 

Was ist in Deutschland besser als zu Hause?

77

Neslihan

Es gibt weniger Stau

Sehr gut

78

Bernardo

Die Politik

Sehr gut

79

Chris

Einfach. Die Würste und die Biere!

Sehr gut
wir benutzen Singular „das Bier“

80

Uka

Es gibt mehr Geld bei der Arbeit

… für die Arbeit

81

Neslihan

und mehr Meinungsfreiheit

und Meinungsfreiheit
es gibt nicht mehr oder wenniger

82

Bernardo

Die Lebensqualität

Sehr gut

83

Trang

In Deutschland ist es ruhiger als zu Hause.

Sehr gut
…als in Vietnam

84

Enko

Die politik,die gehelter,sauberkaeit auf der strasse

die Politik
die Gehälter
die Sauberkeit auf den Strassen

85

Maria Rosa

.

Sehr gut

86

Lehrerin

 

*Nächste Frage

was ist viel schlechter, schlimmer als bei uns zu Hause*

87

Neslihan

Ich habe hier weniger Freunde

…wenige

88

Bernardo

die Bürokratie.

Sehr gut

89

Chris

Ich stimme zu!

 

90

Bernardo

Ja!!! so ist es

Sehr gut

91

Chris

Bacon in Deutschland ist sehr schlechter. Bürokratie auch. Das geht immer langsam.

.. ist in Deutschland schlechter
die Bürokratie, alles ist langsam

92

Uka

Meine Familie ist nicht in Deutschland

Deine Familie ist jetzt deine Frau. Die Eltern leben nicht immer im gleichen Land

93

Enko

Meine eltern ist nicht in Deutschland

Meine Eltern sind nicht in Deutschland.
Die Eltern leben nicht immer im gleichen Land

94

 

 

 

95

Trang

Am Sonntag öffnen die wenigen Läden

Am Sonntag sind wenige Läden geöffnet
Sonntag ist Ruhe- Familientag

96

Maria Rosa

Rauhen verboten

Rauchen ….

97

 

 

Nächste Frage.

Ich komme dich in Deutschland besuchen.

Was willst du mir unbedingt zeigen? Was muss ich unbedingt sehen?

98

Uka

Ich möchte dir Frankfurt zeigen

ist nur eine Stadt. Ich will was besonderes sehen, keine Stadt
Grammatik Sehr gut

99

Neslihan

Sie muessen Heidelberg sehen

Sind wir nicht per DU?

100

Trang

Ich möchte Ihnen einige Schlossen zeigen

Sind wir nicht per DU?
… Schlösser

101

Chris

In Darmstadt, ich zeige Ihnen Böllenfalltor, ESOC,    Mathildenhöhe und die Kröne.

Sind wir nicht per DU?
…. , zeige ich Ihnen ….
die KrOne

102

Bernardo

die Schlösser von Deutschland

Sehr gut

103

Neslihan

Du musst den Philosophen Weg in Heidelberg gehen

Sehr gut
gehen = sehen

104

Trang

Ich sagte per SIE

Sind wir nicht per DU?

105

Enko

Ich möchte dir meine meine neues wohnung zeigen.

…. neue Wohnung ….

106

Maria Rosa

Die Laden

die Läden

107

 

 

warum haben mich einige jetzt mit *SIE* angesprochen, und nicht mit DU

108

Chris

Ich habe Ihnen gesagt. Geht Zeigen nicht mit Dativ?

Dativ hat NICHTS mit DU oder SIE zutun

109

Maria Rosa

Der Restaurant

das Restaurant

110

Trang

Entschuldigung, können Sie klar erklären.

klar = genauer

111

Chris

Ich schrieb, Ich zeige Ihnen...

Ich schrieb, ich…

112

Trang

Ich auch

Sehr gut

113

 

 

Wie lautete der erste Satz?

habe ich nicht gesagt, genau lesen?

114

Chris

😉 ich darf Emojis benutzen!!!

Seit wann?
Emojis kann ich nicht korrigieren

115

Bernardo

Gefällt mir

Sehr gut

116

Maria Rosa

Ser gen

Sehr gerne

117

 

 

 

118

Lehrerin

 

Stelle dir vor, ich bin deine Freundin / Freund in deiner Heimat. Wir schreiben uns im WhatsApp. Ich kenne Deutschland nicht, möchte alles von dir wissen.

119

Trang

Dann kommunizieren wir per Du

Sehr gut

120

Chris

Oh mein gott

der Gott ist in Urlaub

121

Trang

Ne, er muss wegen des Coronaviruses zu Hause bleiben

lautlach

122

 

 

was ist mit deiner Heimat gemeint?

B.C.D.E.K.M.N.U.T

123

Enko

Das Land wo ich her komme

Name! Mazedonien

124

Chris

Meiner Heimat gemeint für mich zwei Sache

Mit meiner Heimat sind für mich zwei Sachen gemeint

125

 

Die erste Sache ist, woher ich komme.

Die zweite Sache ist, wo ich lebe.

Philosophie

126

Bernardo

Mein Heimat ist in Argentinien

die Heimat, meinE Heimat

127

Maria Rosa

In cuba
Mein Heimat ist in cuba

Cuba
Meine Heimat ist Cuba

128

Neslihan

schoene Straende, warmes Wetter und wunderbar Essen sind mit meiner Heimat gemeint

Schöne Strände, warmes Wetter und wunderbares Essen ist mit meiner Heimat gemeint

129

Chris

Mein Heimat ist in Liverpool.

Meine Heimat
welches Fußballclub

130

 

Liverpool F.C. Natürlich!

Trainer???

131

 

Jürgen Klopp

ehrlich? na so was..... hihihi

132

Enko

Meine Heimat ist Mazedonien

Sehr gut

133

Uka

Meine Heimat ist in Kosovo

Sehr gut

134

Trang

Meine Heimat ist Vietnam

Sehr gut

135

Lehrerin

Heimat?

Niederlande, Argentinien, England,

Ukraine, Vietnam, Indien, Russland

Cuba, Türkei, Brasilien, Kosovo, China

Polen, Vietnam, Mazedonien

Freundin in der Heimat spricht man mit du an

 

136

 

 

Nochmal, die Frage langsam, genau lesen!!!

137

 

 

So einfache Gespräche und wie viele Fehler???

138

Chris

Nein, mit YOU

mit du

139

Maria Rosa

Batería móvil

versteht jemand SPANISCH? Ich nicht

140

 

 

Und jetzt andere Frage

Ich besuche DICH in deiner Heimat.

Was ist in DEINER Heimat besser als in Deutschland?

Und was willst du mir zeigen. Was muss ich unbedingt sehen?

141

Neslihan

Sie muessen die Schloesser in Istanbul sehen: Dolmabahce und Topkapi

DU

Moschee
Substantiv, feminin – islamisches Gotteshaus …

142

 

gerne :)

JA! Und Moschee Hagia Sofia und Blaue Moschee... und BITTE, den Bazar

143

Enko

Ich zeige dir meine stadt Skopje und must du  unbedingt sehen die andere leute in meine Heimat....

Enko, Stadt, Städte gibt überall auf der Welt... es muss was besonderes sein

144

Chris

Tee ist besser in meiner Heimat als in Deutschland.

 

Ich will dir Mathildenhöhe zeigen und du müsst unbedingt Frankenstein schloß sehen!




Schloß Frankenstein

145

Uka

Sie müssen Prishtina sehen

Du muss Pristina

146

Chris

Ich zeige dir Die Liver Buildings und du müsst das Cavern Club sehen

Das Royal Liver Building
und einmal live Fußball!!!!

147

 

Ohne Frage!

 

148

 

Und Whisky!

Malt! 18 Jahre

149

Uka

Sie müssen Trepqa sehen da gibt es Gold

Begwerk Trepca im Kosovo

 

150

 

 

 

151

Maria Rosa

Mein cuba Meer

Mein Cubanisches Meer
Maria, Meer gibt überall

152

 

Essen

das Essen

153

 

Musik Latina

die Latina Musik

154

 

In cuba viel Sonne jjjjj

In Cuba gibt viel Sonne
in Spanien, Ägipten, Afrika auch

155

 

Viel Mann cubano jjjjj

Auf Cuba gibt viele cubanische Männer
Maria, wenn ich einen Freund haben will, finde ich in Darnstadt bestimmt. Muss nicht nach Cuba fahren. hihihi

156

Bernardo

In Argentinien is das Fleisch besser

..ist…
das stimmt, argentinische Steaks sind weltberühmt

157

 

In Argentinien musst du "el Calafate" besuchen.

El Calafate ist Hauptstadt des Departamento Lago Argentino und Zentrum des Tourismus für den Nationalpark Los Glaciares mit dem bekannten Gletscher Perito Moreno am Fuß der Anden. Es ist eine rasch wachsende Kleinstadt im Südwesten Argentiniens

158

Enko

Ich zeige dir tradicionelles essen in meine Heimat

… traditionelles Essen
Zeigen?
Ich dachte, das Essen wird gegessen!!

159

 

Besser ist garnicht in meiner Heimat

In meiner Heimat ist nichts besser

160

 

Die Sallate ist auch anderes in meiner Heimat

Der Salat ist im meiner Heimat auch anders.

161

Trang

Ich denke, in meiner Heimat gibt es mehrere Obsts als in Deutschland

…..mehr Obst
Deutschland importiert alles aus allen Ländern

162

 

 

alle wieder verstanden?

Frage genau lesen

Wenn ich in Urlaub fahre, oder eine Freundin in deren Heimat besuche

möchte das sehen, was einmalig ist, was es nirgendwo auf der Welt nochmal gibt

163

 

 

du weil ich deine Freundin in deiner Heimat bin und nicht die Frau Schachner!!!!

164

Trang

Alles klar

Sehr gut

165

 

per Du ist informal

informell

166

Lehrerin

 

So, jetzt habe ich viele Fragen gestellt.

Jetzt stellst DU mir paar Fragen

167

Enko

Was macht du gerne in deiner frei zeit

…machst du …Freizeit

168

Maria Rosa

ja

 

169

Chris

Was lieben Sie von Deutschland?

von = in
Pünktlichkeit

Ordnung

Sauberkeit

bestens organisiert

170

 

Du bist eine echte Deutsche hihihi

Was dachtest du? Vom Mond? 😊

171

Neslihan

Wo ist dein Lieblingsort in Darmstadt (Cafe, Restaurant oder Sehenswürdigkeit)?

Sehr gut

172

Chris

Gute Frage!

Sehr gut

173

 

Ah. Was liebst du von Deutschland?

in

174

Enko

Was ist dein lieblings essen ??

Was ist deine lieblings farbe ??

Ich bin neu in Darmstadt und was kannst du mir zeigen ??

Lieblingsessen
Lieblingsfarbe
Sehr gut

175

Chris

Welche Musik magst du hören?

Hast du Kinder?

Sehr gut

176

Trang

Wann kommst du zu mir?

Sehr gut

177

Uka

Welche Stadt magst du am liebsten in Deutschland?

Sehr gut

178

Trang

Welche Obsts isst du gern?

das Obst, welches

179

Maria Rosa

Wie alt bis du

…bist

180

Trang

Welche Länder bist du gereist?

…hast du bereist?

181

Bernardo

Woher kommst du?

Sehr gut

182

Maria Rosa

Haben sie Kind

Haben Sie Kinder?

183

Chris

Seit wie lange lehrst die Deutschsprach?

Seit wann…
Wie lange….
DeutschesprachE

184

Bernardo

Aber wo bist du geboren?

im Krankenhaus hihi

185

 

In welchem Krankenhaus?

weiß ich nicht, könnte damals noch nicht lesen

186

 

hahaha........aber in welchem Land?

Europa, Euroasien, Planet Erde
Mein Papa sagte mir immer, sei Multikulturell, dann ist das Leben nicht so schwer

187

Maria Rosa

Wo wohnen sie

Ich bin geboren in ciego de Ávila

Sehr gut

188

Chris

Lustig!

Sehr gut

189

Maria Rosa

Meine hobis ist koche un Musik Horen

Meine Hobbys sind kochen und Musik hören
Meine Maria, deshalb lebe ich alleine. Bin noch keinem Mann begegnet, der kochen kann???

190

 

 

Ich lebe alleine (+🐈), ich kann nicht kochen, malen und singen.

Meine Lieblingsbeschäftigung ist nachts um 03:00 die Hausaufgaben zu verteteilen

 

Enko

Verteteilen = Verteilen

Sehr gut

191

Trang

Sie haben gelogen, sie können sehr gut kochen.

Sehr gut

192

 

 

Trang, 3 Gerichte

193

 

Das ist genug

ja, wenn ihr nicht noch zum 4. mal kommt

194

 

 

Trang, nur wenn du nicht immer so perfekt spielst!!!!

195

 

Ich versuche, aber verspreche nicht

denk daran Hausverbot

196

 

Sie können wieder kochen. Wir sind bereit nochmals zu essen.

Sie können kochen. Wir waren schon oft zum Essen eingeladen.

197

Bernardo

😭😭😭😭😭....ich wollte wissen....😭😭😭😭

bei Cappuccino am Luisenplatz!!! 🍨

198

 

 

Alle Fragen beantwortet????

199

Maria Rosa

Ja

 

200

Enko

Ja danke

 

201

Lehrerin

 

sehr gerne

202

 

 

Alle Fragen beantwortet????

203

 

 

Dann schließe ich die Runde für heute und warte auf die Hausaufgaben...

204

Neslihan

schoenen Abend, bis Morgen

schönen

205

Chris

Guten Abend. Ich sage Ihnen ob ich morgen kommen kann. Ich vorsehe keine Grund wieso nein.

….
Ich sehe keinen Grund, warum ich nicht kommen kann

206

 

keinen Grund

der Grund
keinen Grund

207

Bernardo

Alles klar. Auf wiedersehen.

Sehr gut

208

Maria Rosa

Ja guten Nacht

Sehr gut

209

Enko

In Ordnung

Schönen Abent

Bis Morgen

der Abend

210

 

 

NICHT vergessen, Hausaufgaben!!!!) sind morgen spätestens 12 Uhr ONLINE

211

Chris

Ich habe mehr Freizeit am Wochenende. Dann kann ich machen.

Sehr gut

212

Maria Rosa

Ja

Danke guten Abend

Sehr gut

213

Uka

Danke schön

Guten Abend
Ich bin auf der Arbeit

Sehr gut

214

Trang

Tschüss, schönen Abend

Sehr gut

Kommentare: 1
  • #1

    Milena (Freitag, 27 März 2020 16:54)

    Hallo, ich finde keine Antworten von mir! Habe ich alles RICHTIG beantwortet. Das kann nicht sein. Naja, es hat noch keiner die Hausaufgabe gemacht. Dann wird die Lehrerin nicht so böse, weil ich auch noch keine HA gemacht habe! :-)
    Liebe Grüße
    Milena